Madame u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Madame u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

madame

Madame

Madame u rečniku PONS

Prevodi za Madame u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

vous êtes Madame, heu ... ― Madame Giroux!

you are Madame, um ... ― Madame Giroux!

mademoiselle

In France, unmarried women are called Mademoiselle, and married women Madame. At a certain age, this is also a compliment.

docteur

In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

aucun roman sinon “Madame Bovary”

no novel except “Madame Bovary”

chère Madame

dear Madame

Madame Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

docteur

In France, people who have a doctorate are not addressed as doctor. They are simply called Monsieur or Madame x. The title is only used in correspondence by the sender (e.g. "Monsieur le docteur").

mademoiselle

In France, unmarried women are called Mademoiselle, and married women Madame. At a certain age, this is also a compliment.

vous êtes Madame, heu ... ― Madame Giroux!

you are Madame, um ... ― Madame Giroux!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She played a madame residing in the hotel.

en.wikipedia.org