snub-nosed u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za snub-nosed u rečniku engleski»španski

snub-nosed [Am ˈsnəbˌnoʊzd, Brit ˌsnʌbˈnəʊzd] ADJ

snub-nosed person

de nariz respingona

snub-nosed person

de nariz respingada LatAm

snub-nosed person

ñato AmS

snub-nosed pistol/automatic

corto

Prevodi za snub-nosed u rečniku španski»engleski

chingo¹ (chinga) ADJ

1. chingo AmC inf (desnudo):

chingo (chinga)

stark naked inf

2. chingo Ven inf (con la nariz aplastada):

chingo (chinga)

snub-nosed

chingo (chinga)

flat-nosed

chingo³ (chinga) N m (f) Ven inf

chingo (chinga)

flat-nosed person

chingo (chinga)

snub-nosed person

si no lo agarra el chingo, lo agarra el sin nariz Ven inf

it's Hobson's choice

ñato¹ (ñata) ADJ AmS inf

ñato (ñata) persona

snub-nosed

ñato (ñata) animal

pug-nosed

es muy ñato para usar esos anteojos tan grandes

his nose is too flat for such big glasses

ñato² (ñata) N m (f) inf

1. ñato CSur inf (tipo):

ñato (ñata) m

guy inf

ñato (ñata) m

bloke Brit inf

ñato (ñata) f

woman

2. ñato And (como apelativo cariñoso):

ñato (ñata)

funny face inf

ven, ñatita, dame un besito

come here, funny face, give us a kiss

3. ñato AmS (de nariz pequeña y chata):

no le gustan los ñatos

she doesn't like snub-nosed men

snub-nosed u rečniku PONS

Prevodi za snub-nosed u rečniku engleski»španski

snub-nosed ADJ

1. snub-nosed person:

snub-nosed

de nariz respingona

2. snub-nosed:

snub-nosed gun

de cañón corto

snub-nosed pliers

de dientes cortos

Prevodi za snub-nosed u rečniku španski»engleski

romo (-a) ADJ

1. romo (sin punta):

romo (-a)

blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a)

snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a)

coarse

I.ñato (-a) ADJ

1. ñato CSur (chato):

ñato (-a)

snub-nosed

2. ñato Col (gangoso):

ñato (-a)

nasal

II.ñato (-a) N m (f) LatAm

ñato (-a)

guy

I.chato (-a) ADJ

1. chato (nariz):

chato (-a)

snub

2. chato (persona):

chato (-a)

snub-nosed

3. chato:

chato (-a) (objeto)

blunt

chato (-a) (aplastado)

flattened

II.chato (-a) N m (f) inf (tratamiento cariñoso)

chato (-a)

kid

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

I'm a life-long devotee of snub-nosed dogs.

www.ft.com

It is a snub-nosed version of the 625.

en.wikipedia.org

They don a hard, high-domed shell with sturdy legs, a snub-nosed head and are vegetarian.

www.thehindu.com

Part of their professional development class included a tour in the snub-nosed, yellowish fire truck, with the dimensions of a tank.

www.nunatsiaqonline.ca

The bright-orange, snub-nosed lifeboat is just over 17 feet in length, and the steering wheel is located in the back third of the boat.

www.thetelegram.com

In recent years, however, knowledge about the behavior and ecology of the black snub-nosed monkey has grown.

en.wikipedia.org

From the outside, from side-on, the bonnet does look a bit snub-nosed but the new cabin interior space makes it well worth it.

www.dieselnews.com.au

They have a snub-nosed profile and short legs.

en.wikipedia.org

Flying has been shown to be particularly hazardous to short-nosed or snub-nosed dogs.

www.seattletimes.com

Pugs are a popular breed: their small, big-eyed, snub-nosed, round-faced appearance ranks them high in the cuteness stakes.

www.herald.ie