plumage u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za plumage u rečniku engleski»španski

plumage [Am ˈplumɪdʒ, Brit ˈpluːmɪdʒ] N U

plumage

plumaje m

Pojedinačni prevodilački parovi

showy clothes/plumage/flowers

vistoso

showy clothes/plumage/flowers

llamativo

mottled skin/plumage

manchado

mottled skin/plumage

moteado

distinctive marking/plumage

distintivo

distinctive marking/plumage

característico

vivid plumage

de colores vivos

vivid plumage

de vivo colorido

colorful cloth/clothes/plumage

de colores muy vivos

colorful cloth/clothes/plumage

de colores muy vistosos

Prevodi za plumage u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

plumaje

plumage

la vistosidad de las plumas del guacamayo

the brilliant colors of the macaw's plumage

un plumaje de brillante colorido

a brilliantly colored plumage

el plumaje llamativo del guacamayo

the striking plumage of the macaw

plumage u rečniku PONS

Prevodi za plumage u rečniku engleski»španski

plumage [ˈplu:mɪdʒ] N no pl

plumage

plumaje m

Prevodi za plumage u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

plumaje

plumage

pelo (de ave)

plumage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The plumage is brown overall, the wings more greyish brown.

en.wikipedia.org

Northern populations start replacing their plumage after those further south, reflecting the later start to their breeding season.

en.wikipedia.org

These five species all have a dull brownish or greyish plumage.

en.wikipedia.org

During the breeding season, it acquires the distinctive red neck plumage, black cap and contrasting pale grey face from which its name was derived.

en.wikipedia.org

Tracking the advances in optics available to birders, the book presented a wider range of plumages, in more color and detail, than previous guidebooks.

en.wikipedia.org

However, they differ in that they have metallic plumage, often blue, green or purple, and lack an erectile crest.

en.wikipedia.org

The large species take up to four years to attain full adult plumage, but two years is typical for small gulls.

en.wikipedia.org

Its plumage is generally greyish contrasted with a black crest.

en.wikipedia.org

Females have a black bill, and their plumage is a creamy white colour bearing brown stippling, with brown wings edged in white.

en.wikipedia.org

Plumage is typically dark with a metallic sheen.

en.wikipedia.org