jumble u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jumble u rečniku engleski»španski

I.jumble [Am ˈdʒəmbəl, Brit ˈdʒʌmb(ə)l] N

1. jumble no pl:

jumble (of clothes, papers)

revoltijo m

jumble (of facts, data)

embrollo m

jumble (of facts, data)

confusión f

jumble (of facts, data)

mezcolanza f

2. jumble U (items for sale):

jumble Brit

cosas fpl usadas

have you got any jumble to get rid of?

¿tiene algo que quiera donar para un mercadillo de beneficencia?

II.jumble [Am ˈdʒəmbəl, Brit ˈdʒʌmb(ə)l] VB trans

jumble cards/pieces:

jumble

mezclar

the instructions had got(ten) jumbled in her mind

se había hecho un embrollo or un lío con las instrucciones

I.jumble up VB [Am ˈdʒəmbəl -, Brit ˈdʒʌmb(ə)l -] (v + adv + o, v + o + adv)

jumble up cards/pieces:

jumble up

mezclar

the clothes were all jumbled up in the drawer

la ropa estaba toda revuelta en el cajón

the clothes were all jumbled up in the drawer

la ropa estaba toda hecha un revoltijo en el cajón

the instructions had got(ten) jumbled up in her mind

se había hecho un embrollo or un lío con las instrucciones

jumble sale N Brit

jumble sale

mercadillo de beneficencia donde se venden artículos de segunda mano

Prevodi za jumble u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

majamama

jumble

fárrago

jumble

revoltura

jumble

entrevero

jumble

papelerío (revoltijo)

jumble

champurrado

jumble

amasijo

jumble

un amasijo de ideas inconexas

a jumble of unconnected ideas

había un amasijo de ropas en el suelo

there was a jumble of clothes on the floor

jumble u rečniku PONS

Prevodi za jumble u rečniku engleski»španski

I.jumble [ˈdʒʌmbl] N no pl

1. jumble (disorderly pile):

jumble

revoltijo m

2. jumble Brit (unwanted articles for sale):

jumble

cosas f pl usadas

II.jumble [ˈdʒʌmbl] VB trans

jumble

mezclar

jumble N

Korisnička odrednica

jumble

majamama f Chil inf

jumble sale N

jumble sale

bazar m benéfico

Prevodi za jumble u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

majamama

jumble

galimatías

jumble

revoltijo

jumble

entrevero

jumble

fárrago

jumble

entreverarse

to jumble together

tropel

jumble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The song is a jumble of chirps, whistles, warbles and trills, with the same deep pitch as the call.

en.wikipedia.org

The southern part of the interior floor is jumbled and irregular.

en.wikipedia.org

What a jumble of avarice, lewdness, dignity - and claret!

en.wikipedia.org

Pack rats jumbled much of the material, as was illustrated when, during excavation, a wool sweater was left in the cave.

en.wikipedia.org

Inside it is an intestinal jumble of dim corridors and rooms with sunken pools.

en.wikipedia.org

He then pasted the pieces into a jumble of newspaper and magazine clips.

en.wikipedia.org

The interior consisted of a jumble of small-scale modern rooms and corridors.

en.wikipedia.org

The play has been criticized as a confusing jumble of theatrical nonsense and for being a burlesque.

en.wikipedia.org

These three settings are heavily diced and impromptly jumbled together for the novel's entire duration.

en.wikipedia.org

However, on some computers, the palette will be jumbled.

en.wikipedia.org