crumbled u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za crumbled u rečniku engleski»španski

I.crumble¹ [Am ˈkrəmbəl, Brit ˈkrʌmb(ə)l] VB intr

crumble cake/cheese/soil:

desmenuzarse

crumble wall:

desmoronarse

crumble alliance/democracy/resolve:

desmoronarse

crumble alliance/democracy/resolve:

derrumbarse

many of our schools are crumbling

muchas de nuestras escuelas se están viniendo abajo

II.crumble¹ [Am ˈkrəmbəl, Brit ˈkrʌmb(ə)l] VB trans

crumble earth/cheese

desmenuzar

crumble bread

desmigajar

crumble² N C or U

crumble

postre de fruta cubierto de una mezcla de harina, mantequilla y azúcar

Prevodi za crumbled u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

desmigajar

to crumble

desmigajarse

to crumble

migar

to crumble

desmoronarse imperio/sociedad:

to crumble

desmoronarse

to crumble

todas mis esperanzas se desmoronaron

all my hopes crumbled o were dashed

desmigar (desmigajar)

to crumble

desmenuzar pan

to crumble

agonizar imperio/régimen:

to crumble

deshacer el cubo de caldo con los dedos

crumble the stock cube in your fingers

crumbled u rečniku PONS

Prevodi za crumbled u rečniku engleski»španski

I.crumble [ˈkrʌmbl] VB trans

1. crumble bread, biscuit:

crumble

desmigajar

2. crumble stone, cheese:

crumble

desmenuzar

II.crumble [ˈkrʌmbl] VB intr

crumble cliff

derrumbarse

crumble plaster, stone

desmenuzarse

crumble empire

desmoronarse

crumble resistance, opposition

venirse abajo

III.crumble [ˈkrʌmbl] N Brit

crumble

postre de fruta cubierto de una pasta desmenuzada de azúcar, mantequilla y harina

Prevodi za crumbled u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

desmigajar

to crumble

desmigajarse

to crumble

desmenuzar (con los dedos)

to crumble

desmenuzarse

to crumble

caer por tierra fig

to crumble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Windows and doorways have crumbled away, floors have fallen in, and none of the battlements remain.

en.wikipedia.org

It can be topped with sea salt, crumbled pistachio or almond bits.

en.wikipedia.org

The galianos, when this same dough is baked and mixed with ratatouille, made with tomatoes and peppers, to which crumbled hare or pigeon meat is added.

en.wikipedia.org

The soft, anise-scented leaves are used as a seasoning, as a tea, in potpourri, and can be crumbled in salad.

en.wikipedia.org

A large serving of Caesar salad, packed with big pieces of lettuce, grated cheese and crumbled bacon, was above all unwieldy.

ottawacitizen.com

Dried lavash is often crumbled into the broth to add substance.

en.wikipedia.org

In many places the plaster has crumbled and the decorative elements are partially destroyed.

en.wikipedia.org

The most common types of baleadas are the baleadas sencillas (simple baleada) which has crumbled cheese and crema.

en.wikipedia.org

Place on a large bed of salad leaves and top with 40g crumbled Cheshire cheese.

www.express.co.uk

Due to lack of maintenance the piping system crumbled and as recently as two years ago, only houses in low elevations had adequate pressure.

en.wikipedia.org