aside from u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za aside from u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za aside from u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za aside from u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.aside [Am əˈsaɪd, Brit əˈsʌɪd] ADV

II.aside [Am əˈsaɪd, Brit əˈsʌɪd] N

vidi i take aside, stand, set aside, put aside

take aside VB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.stand <pt & pp stood> [Am stænd, Brit stand] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

2.1. stand (to move, to take up position):

stand
ponerse
stand
pararse LatAm
stand over there
ponte allí
stand over there
párate allí LatAm
stand clear!
¡apártense!
he stood on a chair
se subió a una silla
he stood on a chair
se paró en una silla LatAm
to stand aside
hacerse a un lado
to stand aside
apartarse
she's not one to stand aside and let a rival take the prize
no es de las que se hacen a un lado para que un rival se lleve el premio
can you stand on your head?
¿sabes pararte de cabeza?
can you stand on your head?
¿sabes hacer el pino? Spain
you stood on my toe!
¡me pisaste!
I had to stand on the brakes inf
tuve que pisar el freno a fondo

3.1. stand (to be situated, located):

she was standing at the window
estaba junto a la ventana
against the wall stood a writing desk
había un escritorio contra la pared
the chapel stands on the site of a pagan temple
la capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
la capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano liter
a church stood here long ago
hace mucho tiempo aquí había una iglesia
beneath the crest stands a motto
bajo el escudo puede leerse un lema
his name stood at the top of the list
su nombre ocupaba el primer lugar en la lista or encabezaba la lista
I won't stand between them
no me interpondré entre ellos
I won't stand in your way
no seré yo quien te lo impida

4.1. stand (to stop, to remain still) person:

they stood and stared open-mouthed
se quedaron mirando boquiabiertos
she just stood there
estaba allí parada
don't just stand there; do something!
¡no te quedes ahí parado! ¡haz algo!
I was left standing there looking like a fool
me dejaron allí plantado como un tonto
I haven't time to stand around gabbing
no tengo tiempo para estar or quedarme de charla
can't you stand still for two minutes?
¿no puedes estarte quieto un minuto?
time stood still
el tiempo se detuvo
the train standing at platform five
el tren que está en el andén número cinco
“no standing” Am
estacionamiento prohibido
“no standing” Am
prohibido estacionarse
tears stood in her eyes
tenía los ojos llenos de lágrimas
beads of sweat stood on her brow
tenía la frente perlada de sudor liter
stand and deliver! arch
¡la bolsa o la vida!
to stand firm or fast
mantenerse firme
to leave sb standing
dejar muy atrás a alguien
she left the rest of the field standing
dejó muy atrás al resto de los corredores
in electronics, the Japanese leave the rest of the world standing
en electrónica, los japoneses dejan muy atrás or le dan cien vueltas al resto del mundo

II.stand <pt & pp stood> [Am stænd, Brit stand] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.stand [Am stænd, Brit stand] N

set aside VB (v + o + adv, v + adv + o)

Prikaži konjugacijku tabelu

put aside VB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

Prikaži konjugacijku tabelu

from [Am frəm, Brit frɒm, frəm] PREP

3. from (indicating source):

from
de
a letter from my lawyer
una carta de mi abogado
a friend from school
un amigo del colegio
she drank straight from the bottle
bebió directamente de la botella
I was surprised to hear that from her
me sorprendió escuchar eso de boca de ella
that's enough from you!
¡basta!
that's enough from you!
¡cállate!
you can tell him that from me!
¡puedes decírselo de mi parte!
have you heard from her?
¿has tenido noticias suyas?
we heard from Sam that …
nos enteramos por Sam de que …
a quotation from the Bible
una cita (tomada) de la Biblia
a drawing from life
un dibujo del natural
the movie is adapted from the novel by Horace Greenbaum
la película es una adaptación de la novela de Horace Greenbaum

aside from u rečniku PONS

Prevodi za aside from u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

from [frɒm, Am frɑ:m] PREP

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market.
en.wikipedia.org
This implies two requirements for the players, aside from whatever strategy they may adopt.
en.wikipedia.org
As the game progresses, players can engage in multiple style minigames aside from main quest and battle formats.
en.wikipedia.org
Aside from assuring itself an 8-team roster for 2009, the league also envisions on having a 10-team league by 2010.
en.wikipedia.org
Aside from a single reported location, the track of the hurricane is unknown.
en.wikipedia.org
Corn again openly stepped aside from the tribe's politics to let themselves decide.
en.wikipedia.org
There are three specific types of identity theft aside from the broad term.
en.wikipedia.org
Aside from choosing who is eliminated, viewers also dictate what the contestants wear, where they sleep and what they eat.
en.wikipedia.org
Aside from these, a number of other paintings have been attributed to him.
en.wikipedia.org
Aside from politics, he worked as an engineer, a coal sales agent, and a newspaper editor.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "aside from" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije