traducción inversa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za traducción inversa u rečniku španski»engleski

traducción inversa N f

traducción inversa

translation into a foreign language

ejercicio de traducción inversa

prose

ejercicio de traducción inversa

prose translation

Prevodi za traducción inversa u rečniku engleski»španski

prose SCHOOL, UNIV

ejercicio m de traducción inversa

Prevodi za traducción inversa u rečniku španski»engleski

inverso (inversa) ADJ

inverso sentido/orden:

inverso (inversa)

reverse

nombró a los ganadores en orden inverso

she named the winners in reverse order

a la inversa

the other way around

puedes ordenarlo así o a la inversa

you can arrange it like this or the other way around

a la inversa de lo que ocurre normalmente

contrary to what normally happens

traducción N f

1.1. traducción (acción):

traducción

translation

la traducción del artículo me llevó un día

it took me a day to translate the article

traducción del inglés al español

translation from English into Spanish

1.2. traducción (versión):

traducción

translation

¿lo leíste en el original o en traducción?

did you read it in the original or in translation?

2. traducción COMPUT:

traducción

translation

traducción inversa u rečniku PONS

Prevodi za traducción inversa u rečniku španski»engleski

traducción directa/inversa

translation from/into a foreign language

Prevodi za traducción inversa u rečniku španski»engleski

traducción N f

traducción

translation

traducción al/del inglés

translation into/from English

traducción automática

machine [or automatic] translation

traducción directa/inversa

translation from/into a foreign language

traducción libre

free translation

traducción simultánea

simultaneous translation

inverso (-a) ADJ

inverso (-a)

inverse

inverso (-a)

opposite

a la inversa

inversely

y a la inversa

vice versa

en orden inverso

in reverse order