suscribir u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za suscribir u rečniku španski»engleski

I.suscribir VB trans

1.1. suscribir form tratado/convenio:

suscribir

to sign

el que suscribe form

the undersigned form

1.2. suscribir form opinión:

suscribir

to endorse

suscribir

to subscribe to form

suscribo todo lo expresado por mi colega

I endorse o second everything my colleague has said

2.1. suscribir bonos/acciones:

suscribir

to subscribe for

2.2. suscribir seguro:

suscribir

to underwrite

3. suscribir (a una publicación):

suscribir a alg. a algo

to take out a subscription to sth for sb

la suscribí a Brecha

I took out a subscription to Brecha for her

II.suscribirse VB vpr

suscribirse refl:

suscribirse a algo

to subscribe to sth

me he suscrito a varias revistas

I've taken out subscriptions to various magazines

Pojedinačni prevodilački parovi

suscribir/rescindir una póliza

to take out/cancel a policy

Prevodi za suscribir u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

subscribe

suscribir

to subscribe for shares in a company

suscribir acciones en una empresa

to subscribe to sth

suscribir algo form

to subscribe to a principle

suscribir un principio form

subscribe form

suscribir form

to subscribe one's name to sth

suscribir algo form

to accede to sth to treaty/contract

suscribir algo

to enter into a treaty

suscribir un tratado

to sign a contract

suscribir un contrato form

to exchange contracts (in UK: on property deal)

suscribir el contrato de compraventa

take up option

suscribir

to exchange contracts (in UK)

suscribir el contrato de compraventa

suscribir u rečniku PONS

Prevodi za suscribir u rečniku španski»engleski

I.suscribir irr como escribir VB trans

1. suscribir (escrito):

suscribir

to sign

2. suscribir (opinión):

suscribir

to endorse

3. suscribir (acciones):

suscribir

to take out an option on

II.suscribir irr como escribir VB refl

suscribirse a una revista

to subscribe to a magazine

Prevodi za suscribir u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to subscribe to sth

suscribir algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si desea suscribirse, puede hacerlo a través de un click acá.

www.igdigital.com

Suscríbe te a sitios donde haya otros con los mismos intereses y quieran compartir los.

marketinguayana.wordpress.com

Me subscribo para tener novedades y compartir con ustedes las vivencias con nuestra hermosa cachorrita!

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog y no perderte lo más nuevo.

lenguaslenguas.wordpress.com

Voy a suscribirme a tu lista especial y se que me traerá material de gran valor.

ritatonellicoach.com.ar

Nos queda firmar un convenio por otras 33 obras que se suscribirán en los próximos 20 a 30 días, anticipó.

www.radiolarioja.com.ar

No suscribiré una palabra que me parece como a regañadientes.

segundacita.blogspot.com

Estamos en la puerta de un escándalo político, suscribió.

actualidadypolitica.com

Aquí es donde se suscriben los pesimistas, en el mejor de los casos sólo se dan cuenta de lo que tenían al perderlo.

www.portinos.com

Si querés mantenerte al día con todas mis publicaciones suscríbe te para recibir los por correo electrónico.

padrefabian.com.ar