sisó u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sisó u rečniku španski»engleski

sisar VB trans Spain inf

1. sisar (robar):

sisar

to swipe inf

2. sisar (estafar):

me sisaba unos euros en la compra

she used to diddle me out of a few euros from the shopping money

ayer me sisó 100 gramos

you did me out of 100 grams yesterday

ayer me sisó 100 gramos

it was 100 grams short yesterday

sisó u rečniku PONS

Prevodi za sisó u rečniku španski»engleski

sisar VB trans

1. sisar (cortar una sisa):

sisar

to take in

2. sisar (hurtar):

sisar

to pilfer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Trabajó duro, trabajó durante meses y meses, dejó de comer, llegó a sisar a su amo, para poder reunir esa cantidad.

diariodelgallo.wordpress.com

Bueno, sí: cocineros dispuestos a colaborar sin sisar en la compra.

www.trebol-a.com

Como dijo aquella célebre ministra, el dinero público no es de nadie, lo que sin duda supone un gran incentivo para sisarlo.

hayderecho.com

Las incursiones proscritas al estudio de mi padre para sisar papeles de acuarela que me estaban vedados porque eran caros.

arodas.blogspot.com

Las monedas siempre se habían acuñado a mano y su contorno era irregular, así que los desaprensivos limaban los contornos para sisarle material.

divulgamat2.ehu.es