sangra u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sangra u rečniku španski»engleski

I.sangrar VB intr

1. sangrar persona:

sangrar

to bleed

empezó a sangrar por la nariz

his nose began to bleed

empezó a sangrar por la nariz

he began to bleed from the nose

2. sangrar herida/nariz:

sangrar

to bleed

II.sangrar VB trans

1.1. sangrar enfermo:

sangrar

to bleed

1.2. sangrar árbol:

sangrar

to tap

2. sangrar renglón/texto:

sangrar

to indent

Pojedinačni prevodilački parovi

abundantemente sangrar

heavily

Prevodi za sangra u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bloody nose/wound

que sangra

he has frequent nosebleeds

le sangra con frecuencia la nariz

indent line/paragraph

sangrar

hemorrhage wound/blood vessel:

sangrar mucho

bleed

sangrar

bleed

sangrar

tap tree

sangrar

to draw blood

hacer sangrar

sangra u rečniku PONS

Prevodi za sangra u rečniku španski»engleski

I.sangrar VB intr

sangrar

to bleed

estar sangrando por la nariz

to have a nosebleed

estar sangrando fig

to be very fresh

II.sangrar VB trans

1. sangrar MED:

sangrar

to bleed

2. sangrar (dinero):

sangrar

to bleed dry

3. sangrar (agua, resina):

sangrar

to drain off

4. sangrar TYPO:

sangrar

to indent

Prevodi za sangra u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

indent

sangrar

indent TYPO

sangrar

bleed

sangrar

to draw blood fig

hacer sangrar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Presto se han olvidado de que su corazón sangra y que les ha confiado su herida para que restañen la sangre y le apliquen bálsamo.

www.cristianismoesamor.com

Dos transformaciones seguidas han hecho mella en su salud: está pálido, agotado, tembloroso y le sangra la nariz.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

Después de la desoxidación el acero se sangra en la cuchara y se cuela en lingoteras para la producción de lingotes.

www.sabelotodo.org

En raras ocasiones, un adenoma se rompe repentinamente y sangra dentro de la cavidad abdominal, requiriendo cirugía urgente.

www.msd.es

Si ves que la herida sangra, presiona un poco sobre ella para parar la hemorragia y así poder empezar a curar la.

www.ellahoy.es

Una vez que la sangre se diluye, puede no coagular tan fácilmente si usted sangra.

effectivehealthcare.ahrq.gov

Amor es este amar lo que nos duele, lo que nos sangra bien adentro...

segundacita.blogspot.com

La mujer vigilada sangra gouache y está recostada de un grafo.

bodegonconteclado.wordpress.com

Por eso la pequeña herida que se abrió todavía sangra.

alfredoleuco.com.ar

Si pica, duele, hormiguea, se inflama o sangra, debe ser revisada por un dermatólogo.

redsalud.uc.cl