resquebrajado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za resquebrajado u rečniku španski»engleski

I.resquebrajar VB trans

resquebrajar loza/roca

to crack

resquebrajar madera

to split

II.resquebrajarse VB vpr

resquebrajarse loza/roca:

to crack

resquebrajarse madera:

to split

Prevodi za resquebrajado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cracked wall/ceiling

resquebrajado

crack ground/earth

resquebrajar

resquebrajado u rečniku PONS

Prevodi za resquebrajado u rečniku španski»engleski

resquebrajar VB trans, refl

resquebrajar resquebrajarse:

resquebrajar

to crack

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Aurora habló, a veces con la voz resquebrajada.

www.vanguardia.co.cu

Era un tieso nido castaño, reseco, henchido y resquebrajado.

www.letralia.com

Hay denuncias graves que incluso ha resquebrajado familias.

farfanopina.blogspot.com

Contrario a los planes, no se ha resquebrajado el chavismo, sino el antichavismo.

vivavenezuelalibre.blogspot.com

Lejos de culpar los debemos ayudarles a restaurar la confianza resquebrajada.

www.revistavitard.com

Observa su cuerpo resquebrajado, su sangre brotando, como algo desconocido cuyo origen le es inaccesible.

www.eticaycine.org

Y esas normas fueron fijadas por medio de una educación resquebrajada.

www.uplis.com

El no contar con un buen sistema de secado redundará en problemas finales, maderas torcidas o resquebrajadas.

www.linco.com.py

Hasta los vecinos que no se ven se saludan luego de un partido ganado, y las amistades resquebrajadas se funden en un abrazo.

consumer-insights.blogspot.com

Él mismo huye hacia arriba porque su base se ha resquebrajado.

www.nuevoencuentro.com