rebanada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rebanada u rečniku španski»engleski

rebanada N f

rebanada

slice

I.rebanar VB trans

rebanar

to slice

rebanar

to cut

II.rebanarse VB vpr

rebanarse inf:

rebanarse

to slice off

cuidado, que te vas a rebanar un dedo

be careful or you'll slice your finger off

rebañar VB trans

rebañar salsa

to mop up inf

rebañar plato

to wipe … clean

Pojedinačni prevodilački parovi

una rebanada de pan

a slice of bread

Prevodi za rebanada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sop up

rebañar

unsliced

sin rebanar

doorstep

rebanada f gruesa de pan

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca RioPl

a piece of dry bread

una rebanada de pan sin mantequilla

slice (of bread)

rebanada f

rebanada u rečniku PONS

Prevodi za rebanada u rečniku španski»engleski

rebanada N f

rebanada

slice

rebanar VB trans

1. rebanar (hacer rebanadas):

rebanar

to slice

2. rebanar (partir):

rebanar

to cut up

rebañar VB trans

1. rebañar (apurar):

rebañar

to finish off

rebañar el plato

to wipe the plate clean

2. rebañar pej (recoger):

rebañar

to mop up

Prevodi za rebanada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rasher

rebanada f (de tocino) AmC

slice of bread

rebanada f

rebanada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rebañar el plato

to wipe the plate clean

rebanada f (de tocino) AmC

rasher

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Opta mejor por una rebanada de pan con mantequilla de maní.

www.recetasparaadelgazar.com

Pero si se usan sobrantes de cebolla rebanada y se usan en un sándwich posiblemente esté uno arriesgándose a tener problemas.

escritores-canalizadores.blogspot.com

También permite la ligadura de grandes piezas de carne y el producto se puede cortar en rebanadas.

www.foodinsight.org

En medio del sándwich, entre las dos rebanadas, usted aún tiene que decir no.

ag.org

Y el olor de la mantequilla en la cocina llevará a más de uno a seguir añadiéndo la a una buena rebanada de este pan.

www.unpedazodepan.es

Por otra parte, emite un característico pitido cada vez que aletea sus rebanadas de pan tostado.

es.aliceinwonderland.wikia.com

Dos rebanadas de este pan con dos lonjas de queso blanco y una de jamón de pavo te ayudarán a iniciar tu día con energía.

www.bimbovenezuela.com

Lo probé con el queso de piña y lo he congelado, cortado en rebanadas... para no liar la cuando quiera comerme un poco.

elastico2011.blogspot.com

Una vez listas las rebanadas en el molde refractario, añadir el líquido sobrante sobre aquellas (me refiero a las rebanas).

www.elgatogoloso.com

Ojalá lo disfruten tanto como el señor de la casa, los vecinos y todos los que le toco rebanada!

thecutekitchen.wordpress.com