reacios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reacios u rečniku španski»engleski

reacio (reacia) ADJ

reacio (reacia)

reluctant

es reacio a todo tipo de innovaciones

he is reluctant to accept any kind of change

es reacio a todo tipo de innovaciones

he is opposed to o he resists any kind of change

se mostró reacio a aceptarlo

he was unwilling o reluctant to accept it

Prevodi za reacios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

they have a great disinclination for change

son reacios al cambio

their reluctance to sign the treaty is understandable

es comprensible que se muestren reacios or reticentes a firmar el tratado

to be averse to sth

ser reacio a algo

I'm not averse to the idea of …

no soy reacio a la idea de …

reluctant

reacio

he balked at the suggestion

se mostró reacio a aceptar la sugerencia

reacios u rečniku PONS

Prevodi za reacios u rečniku španski»engleski

reacio (-a) ADJ

reacio (-a)

reluctant

el pintor era reacio a mostrarse en público

the painter was reluctant to show his work

es reacio a las fiestas

he/she is not very fond of parties

Prevodi za reacios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

loath

reacio, -a

reluctant

reacio, -a

to be reluctant to do sth

ser reacio a hacer algo

reacios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

el pintor era reacio a mostrarse en público

the painter was reluctant to show his work

es reacio a las fiestas

he/she is not very fond of parties

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Todo esto con el sólo objetivo de que los sectores sociales más reacios al kirchnerismo los vean en acción.

www.agensur.info

Como líderes, muchas veces somos reacios a pedir ayuda.

lidervision.com

Incluso dirigentes honestos de la izquierda se muestran reacios a ir hasta el final.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Además resaltó que la gran mayoría de las víctimas son hombres, quienes son más reacios de hacer público este tipo de hechos.

amnistia.me

Por ejemplo, puede ser que algunos alumnos se muestren reacios a desigualar porque les incomoda mostrase groseros.

www.gerza.com

Juntos podrán decidir como abordar a los familiares más reacios.

www.pasoapaso.com.ve

Como ya hemos visto, los empresarios eran reacios a involucrarse en la política.

www.altillo.com

Una manera distinta de comer lombarda y que seguro que aquellos más reacios a la misma quieren repetir.

www.midulcetentacion.es

El fútbol es uno de los deportes que se han mostrado más reacios a la incorporación de nuevas tecnologías.

www.entretantomagazine.com

Algunos de los más reacios, vieron en la sedición la única salida.

historiasdelahistoria.com