quejes u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za quejes u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

no te quejes, la verdad es que te la buscaste

don't complain, the truth is you had it coming to you o you brought it on yourself inf

lo hiciste porque quisiste, de modo que ahora no te quejes

you did it because you wanted to, so don't complain now

quejes u rečniku PONS

Prevodi za quejes u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

no te quejes que menos da una piedra fig

don't complain, it's better than nothing

quejes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

no te quejes que menos da una piedra fig

don't complain, it's better than nothing

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No vayas a sope a las 5 de la tarde con 30 grados y te quejes de saltadas.

www.surf30.net

No te quejes, amiga, los gorditos indisciplinados son también un encanto.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Si vienes en son de troleo, pues no te quejes si lo que recibes de vuelta es troleo puro y duro.

www.panfletonegro.com