perdurables u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za perdurables u rečniku španski»engleski

perdurable ADJ

perdurable recuerdo

lasting attr

perdurable recuerdo

abiding attr

perdurable vida/amor

everlasting

perdurable relación

lasting attr

vida eterna, vida perdurable N f

la vida eterna

eternal o everlasting life

Prevodi za perdurables u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

lasting

perdurable

there is little of lasting value in her work

hay muy pocas cosas perdurables en su obra

enduring fame/memory

perdurable

abiding interest/friendship/joy

perdurable

perdurables u rečniku PONS

Prevodi za perdurables u rečniku španski»engleski

perdurable ADJ

1. perdurable (duradero):

perdurable

long-lasting

2. perdurable (eterno):

perdurable

everlasting

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El glacis era una zona de exclusión más o menos severa, donde nunca se permitían construcciones perdurables, y eventualmente se proscribían merodeadores.

www.cubaencuentro.com

Cuantas más opiniones e interacciones - - recodar que es un camino de doble sentido -, más viral será nuestra campaña y más perdurables sus resultados.

josefacchin.com

Y esas ideas - - sean más o menos sintónicas con las teorías científicas - - son eficientes al producir efectos perdurables en las formas de aprender y de enseñar.

www.noveduc.com

Pero, por otro lado, la enorme dificultad para proyectar hacia adelante síntesis unitarias que permanezcan sólidas y perdurables.

www.democraciasocialista.org

Hay que enjuiciarnos permanentemente, no para hacer las mejores novelas, sino las más perdurables y atractivas.

leeporgusto.com

Por la manera de relatar los acontecimientos y por la destreza de hacer los perdurables con la utilización de detalles que respetan una eficacia extemporánea.

filboblog.com