parpadea u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za parpadea u rečniku španski»engleski

parpadear VB intr

1. parpadear:

parpadear persona:

to blink

parpadear ojo:

to blink

parpadear ojo:

to twitch

me miró sin parpadear

she stared at me without blinking

me parpadea el ojo izquierdo

my left eye keeps blinking o twitching

me parpadea el ojo izquierdo

I have a twitch in my left eye

2. parpadear:

parpadear luz:

to blink

parpadear luz:

to flicker

parpadear estrellas:

to twinkle

Prevodi za parpadea u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

blink eye/person:

parpadear

blink light:

parpadear

to blink away tears

parpadear tratando de contener las lágrimas

flicker candle/flame/TV picture:

parpadear

flicker light:

parpadear

wink light:

parpadear

parpadea u rečniku PONS

Prevodi za parpadea u rečniku španski»engleski

parpadear [par·pa·de·ˈar] VB intr

1. parpadear (ojos):

parpadear

to blink

sin parpadear fig

without a second thought

2. parpadear (luz, llama):

parpadear

to flicker

Prevodi za parpadea u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

flicker

parpadear

blink

parpadear

to blink one's eyes

parpadear

wink a light

parpadear

to blink one's eyes

parpadear

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Me mira fijo y no parpadea, sólo resopla y se rasca la cabeza piojosa.

www.jpdardon.com

Cuando veas una luz que no oscila, que no parpadea, eso es un planeta; si la lucesita oscila o titila será una estrella.

vidaok.com

Y, en un horizonte pálido de perla, bajo un cielo de malaquita y laca, lívido de tristeza, parpadea - ban los astros de sus sueños.

archive.org