naturalmente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za naturalmente u rečniku španski»engleski

naturalmente ADV

1. naturalmente (de modo natural):

naturalmente

naturally

es una persona naturalmente alegre

he is a naturally happy person

es una persona naturalmente alegre

he is happy by nature

2. naturalmente modificador de una oración:

naturalmente

of course

naturalmente

naturally

¿tú crees que aceptará mi proposición? — ¡naturalmente!

do you think she'll accept my proposal? — of course o naturally

Prevodi za naturalmente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

naturally

naturalmente

are you pleased? — naturally

¿estás contento? — naturalmente or por supuesto or claro

naturally, we'll take every precaution

naturalmente or por supuesto, tomaremos todo tipo de precauciones

not unnaturally, I refused sentence adv

naturalmente or lógicamente or como es natural, me negué

she has a natural wave to her hair

tiene el pelo naturalmente ondulado

am I invited? — of course you are!

¿estoy invitado? — ¡claro or desde luego or por supuesto or naturalmente que sí!

the lines are, of course, from 'Hamlet'

los versos son, claro está or naturalmente, de 'Hamlet'

naturalmente u rečniku PONS

Prevodi za naturalmente u rečniku španski»engleski

naturalmente ADV

Korisnička odrednica

naturalmente

naturally

Prevodi za naturalmente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

naturally

naturalmente

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La cabeza naturalmente se pone en un próximo disco, estamos desarrollando algunas ideas que nos gustan mucho.

movimientodelruido.com

Naturalmente la ideología que en cada momento esté allí instalada rechazará a todo aquel que venga con otra ideología.

labarbarie.com.ar

Sigueindo esta premisa, para lograr una figura más alargada es necesario no interrumpir al ojo sino reforzar el sentido en el que naturalmente mira.

www.mujeresdemiedad.com

Y una vez que la fuga se produce, naturalmente genera tensiones en otros planos de la economía.

espacioiniciativa.com.ar

Todas las demás artes - - el teatro, naturalmente, también - - están ligadas a condiciones limitadas materialmente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ender demuestra ser capaz de orientarse naturalmente en ese entorno, dejando de lado los conceptos tradicionales de arriba / abajo.

www.centralmutante.com

Además endulzó un poco el olor fuerte que tiene naturalmente este shampoo (es como un olor a hierbas fuertísimo).

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Una gran cantidad de tecnología se dirige a asegurar que estos gases se han extraído y filtrado, lo que naturalmente quita algo de sonido.

www.mundosportracing.com

La convivencia social sería imposible si diéramos rienda suelta a los deseos que surgen naturalmente en cualquier sujeto humano.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Estos verdaderos fans son los que tienen más engagement con la página, por lo que naturalmente estarán más interesados en comprar.

www.woowup.com