mocosa u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mocosa u rečniku španski»engleski

mocoso (mocosa) N m (f) inf

mocoso (mocosa)

squirt inf

mocoso (mocosa)

pipsqueak inf

¿y ese mocoso me va a decir a mí lo que tengo que hacer?

so that little brat o squirt o pipsqueak thinks he can tell me what to do, does he? inf

¡cómo te vas a poner tacones altos! si eres una mocosa

what do you mean you're going to wear high heels? you're just a kid inf

Prevodi za mocosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

peewee

mocoso m / mocosa f inf

whippersnapper

mocoso m / mocosa f inf

snot inf, pej

mocoso m / mocosa f inf, pej

a chit of a girl

una mocosa inf

brat pej

mocoso m / mocosa f pej

whelp

mocoso m inf

snot-nosed

mocoso

she's a proper little madam!

mira que aires or importancia se da la mocosa esta inf

snotty child

mocoso

mocosa u rečniku PONS

Prevodi za mocosa u rečniku španski»engleski

I.mocoso (-a) ADJ

mocoso (-a)

runny-nosed

II.mocoso (-a) N m (f) pej

mocoso (-a)

brat

Prevodi za mocosa u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

brat

mocoso(-a) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tu como caballero de la mesa mocosa debés matar los a todos antes de que todo el reino se vuelva un gran moco contagioso.

www.juegosflasher.com

El zapato lo tiré y cayo a la par de un columpio que en ese momento lo estaba utilizando un mocoso.

moraditika.ticoblogger.com

Bueno, yo tengo tos ahora y ando mocoso, pero un día si me pongo bien los ayudo jaja.

bellezaguatemalteca.lacoctelera.net

Me pasa igual: ver una antena parabólica sobre una casilla de chapas con un montón de niñitos mocosos y descalzos en la puerta, es inentendible.

blogs.monografias.com

Me encontré con un niño mocoso y sucio con los ojos llenos de lágrimas.

www.revistacronopio.com

Si incrementan la sinápsis, que los usen los mocosos a la hora de estudiar!

www.gratisjuegos.org

Y aquí estoy, acostumbrándome a teclear en un teclado virtual, disfrutando lo ganado como un mocoso de seis años que recibe su primera bicicleta.

estosojosmiopes.blogspot.com

Tiene la forma de una exclamación sentenciosa. mocoso mocoso con sarampión, su borraja y al rincón (f. 89).

www.academia.org.mx

Mi mujer sale de trabajar a las tres horas, hora a la que estos mocosos entran en el cole.

www.otraescuelaesposible.es

Lo mismo con todos esos ricos aduladores mocosos de mi escuela.

www.recursosdeautoayuda.com