menearle u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za menearle u rečniku španski»engleski

I.menear VB trans

1. menear:

menear rabo

to wag

menear cabeza

to shake

caminaba meneando las caderas

she wiggled her hips as she walked

2. menear inf asunto/problema:

menear

to go on about inf

II.menearse VB vpr

1. menearse (con inquietud):

menearse

to fidget

2. menearse (provocativamente):

menearse

to wiggle one's hips

de no te menees Spain inf se armó un escándalo de no te menees

there was one hell of a scandal inf

de no te menees Spain inf se armó un escándalo de no te menees

the shit really hit the fan sl

meneársela vulg sl

to jerk off vulg sl

meneársela vulg sl

to wank Brit vulg sl

3. menearse inf (apresurarse):

menearse

to hurry up

Pojedinačni prevodilački parovi

arrastrarle o Chil menearle el ala a alg. inf

to come on to sb inf

arrastrarle o Chil menearle el ala a alg. inf

to make a pass at sb inf

Prevodi za menearle u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wag

menearse

menearle u rečniku PONS

Prevodi za menearle u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wag

menearse