marginación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za marginación u rečniku španski»engleski

marginación N f

marginación

marginalization

el desarraigo y la marginación social

alienation and social isolation

temen la marginación a la hora de las negociaciones

they are afraid of being frozen out of the negotiations

los minusválidos a menudo viven situaciones de verdadera marginación

disabled people often find themselves marginalized o isolated

Prevodi za marginación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ghettoization

marginación f

alienation from society

marginación f social

marginación u rečniku PONS

Prevodi za marginación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ghetto conditions

de marginación

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Un mundo en paz donde convivan, sin marginación y opresión de ninguna clase, hombres y mujeres.

palabrademujer.wordpress.com

Alojarse en lugares maternales: que es siempre una solución transitoria y constituye una forma sofisticada de marginación.

www.crecerjuntos.com.ar

Gente al pairo que, eso es lo más dramático, arrastrará inexorablemente a sus hijos a la marginación económica y cultural.

porlaconciencia.com

La internación respondía a esta marginación de hecho con una especie de marginación de segundo grado, de castigo.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Su arbitraria marginación limita su existencia, enturbia su quietud y la aparta de toda acción.

matrimonioyfamilia.net

Pobres e indígenas han sufrido la marginación de modelos sociales construidos desde la matriz de la exclusión y la discriminación.

www.timetoast.com

La destrucción del aparato productivo, además, arrojó a innumerables trabajadores a la marginación y la extrema pobreza.

omarpal.blogspot.com

Desde entonces, fue condenada a la marginación más absoluta.

www.forumdesalternatives.org

El crecimiento de una docena de multimillonarios, producto de la privatización, tiene como contraparte la marginación de decenas de millones de trabajadores pobres.

www.geocities.com

No por casualidad quienes padecen mayores persecuciones, mayor marginación son los latinos y afroamericanos, que pueblan las cárceles y llenan las colas de desocupados.

periodicoelroble.wordpress.com