literal u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za literal u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za literal u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

literal u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Le pedí que me refiriera un diálogo entre ellas, tratando de ser lo más literal posible.
ritatonellicoach.com.ar
Literal se explica a sí misma en sus ensayos.
elinterpretador.wordpress.com
Son letras que necesitan explicar todo, mostrar todo, no dejar lugar más que a una interpretación literal de los sucesos referidos.
periodicopausa.blogspot.com
En todo viaje hay una parte literal y una parte simbólica o representacional.
carmesi.wordpress.com
Arnold decía que la traducción literal no es fiel al original porque cambia los énfasis.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Nos fuimos a un night market, cuya traducción literal es mercado nocturno, y dimos vueltas durante 3 horas.
plataconplatica.wordpress.com
Una metáfora es algo que se dice, mucho más que el sentido literal de las palabras.
www.espaciocris.com
No lográs saber en términos literales si estás viendo el cuerpo de una escultura o de una fotografía.
www.revistaotraparte.com
Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Con el significado literal e histórico que ello tiene en nuestro pasado reciente.
www.reynaldosietecase.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文