lija u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lija u rečniku španski»engleski

lija N f

1.1. lija (para madera, metales):

lija, tb. papel de lija

sandpaper

pásale una lija antes de pintarlo

sand it down before you paint it

1.2. lija Ven (para uñas):

lija (de metal)

nail file

lija (de papel)

emery board

2. lija ZOOL:

lija

dogfish

3. lija RioPl sl (vino):

lija

cheap wine

lija

plonk Brit inf

lijar VB trans

lijar

to sand

lijar

to sand down

papel de lija N m

papel de lija

sandpaper

ser más basto que un papel de lija inf

to be as common as muck inf

Prevodi za lija u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sandpaper

papel m de lija

sandpaper

lijar

sanding disc

disco m de lija

emery paper

papel m de lija

sand down wood/furniture

lijar

abrasive paper

papel m de lija

rub down wall/paintwork

lijar

to be as common as muck inf

ser más basto que el papel de lija inf

lija u rečniku PONS

Prevodi za lija u rečniku španski»engleski

lija N f

1. lija (papel):

lija

sandpaper

lija esmeril

emery paper

lija esmeril (piel)

shagreen

2. lija ZOOL:

lija

dogfish

lijar VB trans

lijar

to sand

Pojedinačni prevodilački parovi

papel de lija

sandpaper

Prevodi za lija u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sandpaper

papel m de lija

sandpaper

lijar

emery paper

papel m de lija

sand

lijar

lija Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lija esmeril

emery paper

lija esmeril (piel)

shagreen

papel de lija

sandpaper

papel m de lija

sandpaper

papel m de lija

emery paper

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La utilización de letras hechas en un material rugoso, como la lija, resulta de gran provecho.

www.tudiscoverykids.com

Debes saber que siempre es recomendable pasar aunque sea una lija fina para garantizar mejor adherencia de la pintura.

www.vivirhogar.es

La forma adecuada de utilizarlo es frotando el hueso sobre el taco de lija.

www.guitarraonline.com.ar

Ulterior a ello, se prensa el conjunto para que así se seque el pegamento y luego de 3 horas se lija de nuevo.

mundobricolaje.portalmundos.com

Un buen lijado con lija de grano fino queda listo para dejarlo secar en lugar seguro hasta su montaje.

construyeuncuatro.blogspot.com

Si está barnizado le daremos una pasada de lija a toda la superficie no muy fuerte para no deformar la estructura del mueble.

www.milideas.net

Sólo con lija se puede hacer un buen acabado.

construyeuncuatro.blogspot.com

Ante el ataque, el tornillo aceptó también, pero a su vez pidió la expulsión de la lija.

tcbacoaching.wordpress.com

Son estos dentículos los que le dan a la piel del tiburón la apariencia de un papel de lija.

www.tudiscovery.com

El único producto que pidieron más de una vez y no teníamos: papel de lija.

blog.staples.com.ar