lectoras u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lectoras u rečniku španski»engleski

lector¹ (lectora) ADJ

lector (lectora)

reading attr

lector² (lectora) N m (f)

1. lector (de libros, revistas):

lector (lectora)

reader

2. lector Spain:

lector (lectora) SCHOOL, UNIV

foreign language assistant

cabezal lector N m

cabezal lector

read head

lector electrónico N m

lector electrónico

e-reader

lector biométrico N m

lector biométrico

biometric reader

lector digital N m

lector digital

digital scanner

lector óptico N m

lector óptico

optical scanner

brazo lector N m

brazo lector

pickup arm

lector óptico de caracteres N m

lector óptico de caracteres

optical character reader

lector de DVD N m

lector de DVD

DVD player

lectoras u rečniku PONS

Prevodi za lectoras u rečniku španski»engleski

lector(a) N m(f)

1. lector:

lector(a) (que lee)

reader

lector(a) (en voz alta)

lector

2. lector (profesor):

lector(a)

conversation assistant

3. lector (aparato):

lector(a)

player

lector de CD

CD player

lector N m COMPUT

lector

reader

lector de PDF

PDF reader

Prevodi za lectoras u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

read head

lector

aggregator (website) COMPUT

lector de contenidos m

CD-ROM player

lector m de CD-ROM

card reader

lector m de tarjetas perforadas

reader

lector(a) m (f)

reader

lector m

to be an omnivorous reader fig

ser un lector insaciable

the reader is referred back to the introduction

se remite al lector a la introducción

gentle reader

apreciado lector

lectoras Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lector de PDF

PDF reader

lector de CD

CD player

lector m de tarjetas perforadas

card reader

se remite al lector a la introducción

the reader is referred back to the introduction

lector m de CD-ROM

CD-ROM player

lector (m) de código(s) de barras

barcode reader TECH

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Muchas de las lectoras de este blog pueden testificarlo.

www.sweet180grados.com

De alguna manera con sus palabras daba fin a la controversia sobre las mujeres como monaguillos, lectoras y directoras de importantes organizaciones.

blogs.21rs.es

Las manías lectoras producen un efecto similar al de los vomitivos sobre los grupos de niños, tal como algunos pasatiempos de verano.

paboni.obolog.com

Si sos de las que contratan wedding-planner, todos estos consejos no son para vos - pero intuyo que ninguna de nuestras lectoras es de ésas -.

www.revistacotorra.com.ar

Las mamis no tienen porqué ser estilosas... tienen que ser buenas mamis y yo tengo una mami genial y unas lectoras que son unos cielos.

trendsetter.blogs.elle.es

Y como estoy de fiesta, y es gracias a ustedes, mis fieles lectoras, es que quiero regalonear las con un concurso.

www.carolaila.cl

Este es mi punto de vista e invito a los y las lectoras a confrontarlo con ideas y no con insultos.

www.8300.com.ar

Un beso y gracias por ser parte del sitio a todas las nuevas lectoras!

www.waterfrontmakeup.com

Para nuestras encantadoras lectoras sí queremos anticipar que nuestra metafísica es efímera, agradable y esferoide como los encantos de sus cuerpos.

www.otraparte.org

Lectoras, atentas, porque el desafío es romper las estructuras, soltar las riendas y animarse a un guardarropas intrépido y desestructurado.

www.pueblum.com