lectora u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lectora u rečniku španski»engleski

cabeza lectora N f

cabeza lectora

playback head

lector¹ (lectora) ADJ

lector (lectora)

reading attr

lector² (lectora) N m (f)

1. lector (de libros, revistas):

lector (lectora)

reader

2. lector Spain:

lector (lectora) SCHOOL, UNIV

foreign language assistant

cabezal lector N m

cabezal lector

read head

lector electrónico N m

lector electrónico

e-reader

lector biométrico N m

lector biométrico

biometric reader

lector digital N m

lector digital

digital scanner

Prevodi za lectora u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

optical scanner

lector m óptico

optical scanner

lectora f óptica

tape reader

lectora f de cinta

tape reader

lector m de cinta

nonreader

no lector m / no lectora f

lectora u rečniku PONS

Prevodi za lectora u rečniku španski»engleski

lector(a) N m(f)

1. lector:

lector(a) (que lee)

reader

lector(a) (en voz alta)

lector

2. lector (profesor):

lector(a)

conversation assistant

3. lector (aparato):

lector(a)

player

lector de CD

CD player

lector N m COMPUT

lector

reader

lector de PDF

PDF reader

Prevodi za lectora u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

reader

lector(a) m (f)

reader

lector m

read head

lector

aggregator (website) COMPUT

lector de contenidos m

CD-ROM player

lector m de CD-ROM

card reader

lector m de tarjetas perforadas

to be an omnivorous reader fig

ser un lector insaciable

the reader is referred back to the introduction

se remite al lector a la introducción

gentle reader

apreciado lector

lectora Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lector de PDF

PDF reader

lector de CD

CD player

lector m de tarjetas perforadas

card reader

se remite al lector a la introducción

the reader is referred back to the introduction

lector m de CD-ROM

CD-ROM player

lector (m) de código(s) de barras

barcode reader TECH

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una lectora critica por redundante la expresión: témpano de hielo.

desde-cuba.blogspot.com

Hay problemas de comprensión lectora que se originan en la ilegibilidad de los textos.

mundomagico.obolog.com

Soy, como siempre digo: una lectora, mis comentarios se refieren pura y exclusivamente a los textos.

www.igooh.com

Una lectora escribe que leyó en un relato español:...se vio obligado a tomar por la lúa..., y desea que le explique el significado de la frase.

desde-cuba.blogspot.com

En la actualidad, suele ser lectora de los manuscritos de la obra de su hijo.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

También se añade el responsorio brevísimo o versículo que se encuentra siempre después de la lectora breve.

www.dudasytextos.com

Yo soy una lectora empedernida de poesía, mi vida no puede transcurrir si no tengo libros de poemas al lado.

leeporgusto.com

No soy una lectora avezada en lo absoluto.

www.estampas.com

Soy una nueva lectora, llegué acá boyando y acá me quedo leyendo novedades.

marcandoelpolo.com

Esta nueva forma de leer ofrecería una mayor y mejor interactividad a nuestros alicaídos intentos de promoción lectora.

sub-urbano.com