jerarquía u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jerarquía u rečniku španski»engleski

jerarquía N f

1. jerarquía (organización):

jerarquía

hierarchy

la jerarquía eclesiástica/militar

the ecclesiastical/military hierarchy

2. jerarquía (categoría, rango):

jerarquía

rank

no se aprovechaba de su jerarquía

he didn't abuse his position o rank

Pojedinačni prevodilački parovi

escala o jerarquía de valores

scale of values

Prevodi za jerarquía u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hierarchy

jerarquía f

pecking order

jerarquía f

they were fighting for their place in the pecking order

luchaban por hacerse un lugar en la jerarquía

high-ranking official

de alta jerarquía

seniority

jerarquía f

she wasn't promoted, it was a sideways move

no la ascendieron, pasó a ocupar un puesto de igual jerarquía

junior

abogado habilitado para alegar ante un tribunal superior, que está por debajo del → Queen's Counsel en jerarquía

to be above/below sb in rank

estar por encima/por debajo de alguien (en rango or jerarquía)

jerarquía u rečniku PONS

Prevodi za jerarquía u rečniku španski»engleski

jerarquía N f

jerarquía

hierarchy

Prevodi za jerarquía u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hierarchy

jerarquía f

pecking order fig

jerarquía f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y la jerarquía montonera piensa a imponer a otros foristas qué, cómo, cuándo opinar y cuándo un tema está terminado?

site.informadorpublico.com

Todo ello tendrá implicaciones claras y directas en la jerarquía establecida en el mercado laboral.

luisroca13.blogspot.com

Un ejército se caracteriza por tener estrictas normas de disciplina, obediencia incondicional, orden, respeto, jerarquía y sumisión.

www.arcauniversal.com.ar

Esta es la jerarquía considerada más idónea hoy en día en la legislación europea para los residuos.

www.aktuaya.org

La jerarquía y buen juego q tendríamos sería fenomenal.

foros.riverplate.com

Respetar esas diferencias - - esas jerarquías - - es respetar nuestro patrimonio mismo y dar ejemplo de las dimensiones a las que deben aspirar nuestros artistas, nuestros intelectuales.

segundacita.blogspot.com

Tienen sus visiones y prioridades claramente establecidas, y también su jerarquía.

angelhumano.fullblog.com.ar

Su posición filosófica establecía una jerarquía entre moral, religión y política.

fueralosmetafisicos.com

No nos olvidemos que los medios permiten que tipos sin jerarquía se transformen en millonarios por hablar pelotudeces del medio artístico.

www.nosdigital.com.ar

No es una figura común en la jerarquía de la pandilla que conocemos.

cosecharoja.org