jaula u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jaula u rečniku španski»engleski

jaula N f

1. jaula (para animales):

jaula

cage

jaula de grillos inf

madhouse inf

2. jaula (de un ascensor):

jaula

cage

3. jaula (de embalaje):

jaula

crate

4.1. jaula inf (cárcel):

jaula

jail

está en la jaula

he's doing time inf

está en la jaula

he's in the can Am inf

está en la jaula

he's in the nick Brit inf

4.2. jaula Mex RAIL:

jaula

cattletruck

5. jaula Col inf:

jaula

paddy wagon Am inf

jaula

police van Brit

jaula

meat wagon sl

jaula de oro N f

jaula de oro

gilded cage

lucha en jaula N f

lucha en jaula

cage fighting

Prevodi za jaula u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

birdcage

jaula f de pájaros

cage fighting

lucha f en jaula

cage bird

pájaro m de jaula

cage diving

buceo m en jaula

Black Maria

jaula f Col inf

cage

jaula f

cage

jaula f

paddy wagon

jaula f Col inf

jaula u rečniku PONS

Prevodi za jaula u rečniku španski»engleski

jaula N f (para animales)

jaula

cage

Prevodi za jaula u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cage

jaula f

hutch (box for animals)

jaula f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero el problema no era que los trasladaran, sino que las autoridades penitenciarias los metían, indefensos, en jaulas de lobos.

www.elpuercoespin.com.ar

Se estudiaron dos grupos de visones (especie cercana a los hurones), uno en jaulas pequeñas y otro en jaulas largas y con objetos estimulantes.

duendevisual.wordpress.com

Si además para el productor que compra es mucho más simple poder armar por jaula, cuando el remate tiene la cantidad adecuada por cada lote....

infosudoeste.com.ar

Los sueltan de una jaula a otra jaula.

marcianosmx.com

Cuando nos casamos él estuvo 10 días afuera y yo le dije: la jaula está abierta, si a vos te gusta otro lado te vas.

www.eldiaonline.com

Adoum me explica que a las jaulas de a uno les ponen un espejito, para que los pájaros no sepan que están solos.

www.elortiba.org

Pasaba el día sentada junto a la ventana, entre una jaula de pájaros y una maceta con flores, cosiendo pequeños artículos, misteriosas cintas y chorreras.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Está claro que para sacarlo de la jaula lo ponés en un vaso pero no es necesario que el vaso permanezca dentro de ella.

mexicomemata.blogspot.com

Momentos después, personal del zoológico le disparó al felino con dardos anestésicos para dormir la y llevar la nuevamente a su jaula.

www.diariopanorama.com

Ahora que has escapado de la jaula, tus alas están desplegadas en el aire.

segundacita.blogspot.com