jayán u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za jayán u rečniku španski»engleski

jayán (jayana) ADJ AmC inf

jayán (jayana)

foul inf

no seas jayán

don't be foul

no seas jayán

don't be a jerk o creep inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Somos jayanes, provocadores, burlistas, léperos y todo, sólamente!

bastadecasaca.blogspot.com

Tristes tiempos los nuestros, en los que los más endurecidos jayanes ya no inician su camino a la santidad ante la vista de un escapulario.

retablodelavidaantigua.blogspot.com

Treguas al ejercicio sean robusto, ocio atento, silencio dulce, en cuanto debajo escuchas de dosel augusto, del músico jayán el fiero canto.

www.donpablos.org

Otra vez fue un jayán.

promo66.blogspot.com

Era conocido porque era jayán y chabacán en sus presentaciones.

memoriasguanacas.blogspot.com

Pero aquello no contribuyó a hacer luz en el asunto para los ladrones, y sólo sirvió para rebajar de la partida a los dos jayanes más valerosos.

www.1001noches.co

Si bien no faltaría quien los rimara con jayanes, su nombre es lo que más les complace y les asienta en esta vida: son hombres por excelencia.

www.radionicaragua.com.ni

Jayanes hay en la danza?

www.spanisharts.com

Los jayanes y el godizo han convenido un plazo, fijado un límite, a la vida del farfaro poeta.

www.laurenmendinueta.com