impecables u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za impecables u rečniku španski»engleski

impecable ADJ

impecable

impeccable

la presentación era impecable

the presentation was impeccable o faultless

va siempre impecable

she is always immaculately o impeccably dressed

se expresó en un español impecable

her Spanish was impeccable o faultless

Prevodi za impecables u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

immaculate clothes/room

impecable

she looked immaculate

estaba impecable

immaculate performance/taste

impecable

immaculate conduct

impecable

spotless clothes

impecable

spotless house

impecable

impeccable

impecable

his French was impeccable

hablaba un francés impecable

letter-perfect

impecable

scrupulously clean

impecable

faultless

impecable

flawless performance/logic/argument

impecable

flawless conduct

impecable

unimpeachable conduct/character

impecable

you cannot fault his logic

su lógica es aplastante or impecable

impecables u rečniku PONS

Prevodi za impecables u rečniku španski»engleski

impecable ADJ

1. impecable +ser (correcto):

impecable

impeccable

2. impecable +estar (nuevo):

el motor del coche está impecable

the car's engine is in perfect condition

Pojedinačni prevodilački parovi

lucía un bronceado impecable

he/she was showing off her perfect tan

Prevodi za impecables u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

faultless

impecable

spick and span

impecable

impeccable

impecable

immaculate

impecable

flawless performance

actuación f impecable

a polished performance

una actuación impecable

impecables Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

el motor del coche está impecable

the car's engine is in perfect condition

lucía un bronceado impecable

he/she was showing off her perfect tan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cruzo las tiendas impecables y esplendentes.

hablandodelasunto.com.ar

Ambas islas tienen la suerte de gozar de playas impecables, azules aguas y arrecifes de coral llenos de vida, como dugongos y tortugas marinas.

www.australia.com

Me fijo en los impecables mocasines de piel negra.

brujulacuidador.com

Hermosos diseños con motivos floreados en tonos marrones y grises que lucen impecables.

modafemeninada.blogspot.com

Si cuelgas las blusas o pantalones cada uno en un colgador individual, van a estar impecables siempre.

www.asisomosnosotras.com

Hay una idea errada de que los santos son personas impecables, perfectas, puras, y sin mácula.

www.geocities.com

Eso no implica que hemos de ser todos unos gurús del socialmedia para crear frases rompedoras o postear artículos propios o ajenos academicamente impecables.

www.elbastondeborges.com

Las habitaciones están impecables, las camas son extremadamente cómodas y completamente insonorizadas.

www.bestlocationhotels.com

Los obispos se creían infalibles e impecables; los particulares en estas ideas se imaginaban seguros siguiendo a sus obispos, aun contra la evidencia.

www.catolicidad.com

Las ventanas y espejos en las habitaciones deben lucir impecables, para esto utilizan limpiadores comunes y algunos secretos, como lustrador para muebles.

www.eluniversalsanantonio.mx