herradura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za herradura u rečniku španski»engleski

herradura N f

herradura

horseshoe

arco de herradura N m

arco de herradura

horseshoe arch

camino de herradura N m

camino de herradura

bridle path

Pojedinačni prevodilački parovi

una curva cerrada/en herradura

a sharp/hairpin bend

dar una en el clavo y ciento en la herradura

to be wrong nine times out of ten

Prevodi za herradura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

horseshoe

herradura f

horseshoe attr magnet/bend

en forma de herradura

horseshoe arch

de herradura

horseshoe

juego m de la herradura

bridle path

camino m de herradura

shoe

herradura f

the horse cast a shoe

al caballo se le salió or se le cayó una herradura

herradura u rečniku PONS

Prevodi za herradura u rečniku španski»engleski

herradura N f

1. herradura (de caballo):

herradura

horseshoe

camino de herradura

bridle path

2. herradura ZOOL:

herradura

horseshoe bat

Prevodi za herradura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

horseshoe

herradura f

bridle path

camino m de herradura

shoe for horse

herradura f

herradura Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

camino de herradura

bridle path

camino m de herradura

bridle path

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y todo por un clavo de una herradura.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Creo en las plateadas herraduras, hechizos del galope redentor.

poesiasociedadanonima.blogspot.com

Las herraduras además de ser objetos de buena suerte, transmiten señales ocultas.

www.etceter.com

Además, añadimos a los centros de mesa una herradura de caballo que combinaba perfectamente con el color del mantel, un gris piedra.

blogs.vogue.es

Dependiendo de las excentricidades de cada órbita, esas nefroides pueden parecerse más a herraduras.

paolera.wordpress.com

Sobre ellos una doble serie de arcos de herradura y medio punto que constituyeron una novedad arquitectónica sin precedente.

www.red2000.com

Estas herraduras, y más aún caminando en el pavimento, le destrozan las patas a los caballos, les generan fracturas, desvío de los huesos y ostesarcomas.

www.las2orillas.co

Otro problema congénito es el riñón en herradura, donde los dos riñones están unidos (conectados) en un solo riñón en forma de arco.

kidshealth.org

Me saldrían las palabras más torcidas que estas herraduras.

www.untaljesus.net

Uno de ellos trata de que se coma toda la comida que cae, evitando ingerir zapatillas o herraduras.

applicantes.com