fragua u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fragua u rečniku španski»engleski

fragua N f

1. fragua (horno):

fragua

furnace

fragua

forge

2. fragua (taller):

fragua

forge

I.fraguar VB trans

1. fraguar metal:

fraguar

to forge

2. fraguar:

fraguar complot

to hatch

fraguar plan

to conceive

fraguar plan

to think up

II.fraguar VB intr

fraguar

to set

Prevodi za fragua u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

forge plan

fraguar

forge

fragua f

engineer defeat/downfall

fraguar

set cement

hacer fraguar

set cement:

fraguar

fragua u rečniku PONS

Prevodi za fragua u rečniku španski»engleski

fragua [ˈfra·ɣwa] N f

fragua

forge

I.fraguar <gu → gü> [fra·ˈɣwar] VB intr

1. fraguar (cemento):

fraguar

to set

2. fraguar (idea):

fraguar

to devise

II.fraguar <gu → gü> [fra·ˈɣwar] VB trans (metal)

fraguar

to forge

¿qué estás fraguando? fig

what are you scheming?

Prevodi za fragua u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

forge

fragua f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Inventar no inventa, pero es que el cine de terror moderno se fragua en los 70 y en los 80.

www.almasoscuras.com

Y por qué el nombre la fragua, porque iba a fraguar personas?

www.fragua.org

La opción de lo que uno llega a serse fragua en las decisiones de cada día.

www.camineo.info

Fragua de metales azules, noches de las calladas luchas, mi corazón da vueltas como un volante loco.

soloamor.galeon.com

El que a fragua y vigor ni anutria el nervio, el que ama, el que aprende, el que enseña.

tirandoalmedio.blogspot.com

Poco a poco, su conciencia y su talento fueron moldeándose en las fraguas de la claridad ética y el aprecio por la perfección estética.

www.eldiplo.info

Una vez adentro, los cortesanos trajeron fraguas y pesados martillos y soldaron los cerrojos.

elbaulito.blogspot.com

La separación del objeto de estudio se fragua en el plan 1996.

franciscojaviercalderon.wordpress.com

Nos encerraba en la fragua y nos decía que no nos moviéramos, que lo acompañáramos a tomar trago y aprendiéramos lo que él hacía.

maderasalvaje.blogspot.com

Ahí se fragua la novela: deseo, me indigno, tengo miedo a morir, me sobrepongo, lucho con mi imaginación.

www.kalathos.com