enerva u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za enerva u rečniku španski»engleski

enervar VB trans

1. enervar (irritar):

me enerva la música a todo volumen

really loud music gets on my nerves o drives me mad o irritates me inf

la enerva ver todo en desorden

seeing everything in a mess really annoys her

2. enervar (debilitar):

enervar

to enervate

Prevodi za enerva u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

jar

enervar

his nerves are beginning to fray

se está empezando a enervar

she drives me up the wall

me enerva

enerva u rečniku PONS

Prevodi za enerva u rečniku španski»engleski

I.enervar VB trans

1. enervar (debilitar):

enervar

to enervate

2. enervar inf (poner nervioso):

enervar

to irritate

II.enervar VB refl enervarse

1. enervar (debilitarse):

enervarse

to be enervated

2. enervar inf (ponerse nervioso):

enervarse

to get flustered

Prevodi za enerva u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

enervate

enervar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cuando me argumentan que ahora, debido a tal o cual circunstancia, no conviene esto o aquello, me enervo.

www.carmenibarlucea.info

Cuando el pelo se mueve se debe al músculo horripilador que lo enerva.

recursos.educarex.es

A mí me enerva ver como va aumentando la gente fustrada a mi alrededor.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Esto es lo que enervará a algunos, pero es lo que le da un valor considerable como producto de consumo.

los35milimetros.com

Tranquilos, no se enerven, que ya tenemos nuevo material del juego que es música para nuestros oídos... literalmente.

akihabarablues.com

Como ciudadana me enerva que se me intente quitar esos derechos, explica.

villaviciosadigital.es

Malfoy lo miró con curiosidad y burla, hecho que sólo lo enervó más.

www.fanfiction.net

Si la presentadora ya me enervaba sola, con el loro ya me desquiciaban.

www.ionlitio.com

Sin preguntar al usuario si quiere o no esos resultados, que es precisamente lo que ha enervado a a muchos.

www.javipas.com

A mi el tema de la parejita me enerva, si me enerva.

www.masalladelrosaoazul.com