enchastrar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za enchastrar u rečniku španski»engleski

I.enchastrar VB trans RioPl inf

enchastrar ropa/piso/cocina:

enchastrar

to make a mess of

enchastró la mesa de pintura

he got paint all over the table inf

enchastraron su nombre

they blackened his name

II.enchastrarse VB vpr

enchastrarse RioPl inf:

enchastrarse

to get dirty

se enchastró todo de helado

he got icecream all over himself

enchastrar u rečniku PONS

Prevodi za enchastrar u rečniku španski»engleski

enchastrar VB trans CSur

enchastrar

to dirty

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se dio cuanta porque las mangas se le enchastraron de sangre.

marting.stormpages.com

Se dio cuenta porque las mangas se le enchastraron de sangre.

www.elortiba.org

Sin embargo ya sucedió que más de una vez se arranca con respeto y siempre se suma algún desubicado de última hora a enchastrar.

www.autoblog.com.uy

Nuestra ropa estaba enchastrada con lo que presumiblemente era comida.

www.estaesmia.com

Uno está más acostumbrado a que hayan grandes chicanas, a enchastrar al otro, y demás.

www.gustavosylvestre.com

El juego se puede tornar largo y seguramente se irá enchastrando cada vez más.

leonardohaberkorn.blogspot.com

Perdi la cuenta de las veces que mostraron su cuerpo enchastrado en sangre, pero facilmente han superado la docena.

crystal-energy-kai.blogspot.com

Un partido y gente que cree que el fin justifica los medios y se puede enchastrar a personas por el solo hecho de pensar distinto a ellos.

www.partidocolorado.com.uy

Se dio cuenta porque las mangas se les enchastraron.

www.literaturaguatemalteca.org

Enchastrar al portador de las ideas para desautorizar las y quitarles fuerza.

zurdatupa.blogspot.com