desequilibrada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desequilibrada u rečniku španski»engleski

I.desequilibrar VB trans

1. desequilibrar:

desequilibrar embarcación/vehículo

to unbalance

desequilibrar embarcación/vehículo

to make … unbalanced

desequilibrar persona (físicamente)

to throw … off balance

2. desequilibrar fuerzas/poder:

desequilibrar

to upset the balance of

estas importaciones desequilibraron la balanza de pagos

these imports upset the balance of payments o caused a balance of payments deficit

3. desequilibrar persona (mentalmente):

desequilibrar

to unbalance

II.desequilibrarse VB vpr

1. desequilibrarse persona:

desequilibrarse

to become unbalanced

2. desequilibrarse ruedas/mecanismo:

desequilibrarse

to get out of balance

desequilibrado¹ (desequilibrada) ADJ

1. desequilibrado rueda/mecanismo:

desequilibrado (desequilibrada)

out of balance

2. desequilibrado persona:

desequilibrado (desequilibrada)

unbalanced

desequilibrado² (desequilibrada) N m (f)

es un desequilibrado

he is mentally unbalanced

Prevodi za desequilibrada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unbalanced scales/diet/composition

desequilibrado

mentally unbalanced

desequilibrado

the wheel is out of balance MOTOR

la rueda está desequilibrada

to upset the balance of sth

desequilibrar algo

desequilibrada u rečniku PONS

Prevodi za desequilibrada u rečniku španski»engleski

I.desequilibrar VB trans

1. desequilibrar (descompensar):

desequilibrar

to unbalance

2. desequilibrar (trastornar):

desequilibrar

to disturb

II.desequilibrar VB refl desequilibrarse

1. desequilibrar (descompensarse):

desequilibrarse

to unbalance

2. desequilibrar (psíquicamente):

desequilibrarse

to become disturbed

desequilibrado (-a) ADJ

desequilibrado (-a)

unbalanced

desequilibrado (-a) (trastornado)

(mentally) disturbed

Prevodi za desequilibrada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

unbalanced account

desequilibrado, -a