desdichado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desdichado u rečniku španski»engleski

desdichado¹ (desdichada) ADJ

desdichado (desdichada)

unhappy

es desdichado en su matrimonio

he is unhappy in his marriage

desdichado² (desdichada) N m (f)

1. desdichado (infeliz):

es un pobre desdichado

he's a poor unfortunate wretch

2. desdichado (persona despreciable):

desdichado (desdichada)

miserable wretch

Prevodi za desdichado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wretch

desdichado m / desdichada f

the (poor) wretch

el pobre desdichado or infeliz

wretched existence/creature

desdichado

unhappy (stronger)

desdichado

an unfortunate first marriage

un desdichado or desgraciado primer matrimonio

desdichado u rečniku PONS

Prevodi za desdichado u rečniku španski»engleski

desdichado (-a) ADJ

desdichado (-a)

unfortunate

es un desdichado

he is an unfortunate wretch

Prevodi za desdichado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ill-starred

desdichado, -a

to make sb unhappy

hacer desdichado a alguien

wretched life, person

desdichado, -a

desdichado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es un desdichado

he is an unfortunate wretch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La desdichada musa, el cóndor y la lira han deambulado, desde entonces, por todos los despachos y depósitos del edificio.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Él es capaz de agraviar al prójimo a título de venganza, simplemente, por sentirse desdichado.

labibliaatea.wordpress.com

De hecho, sus personajes que viven sin ternura son los más desdichados.

reinosdefabula.blogspot.com

Ni se integraron y mucho menos, en su mayoría, olvidaron la desdichada isla que dejaron atrás.

lageneraciony.com

Hoy vamos a tocar algunos puntos que pueden afectar a la mujer hasta el punto de hacer la desdichada.

historialdemujer.blogspot.com

Una mujer que sueñe a otra embarazada indica envidia porque se supone que será desdichada en su matrimonio y que sus hijos sufrirán.

diarioinforme.net

Cuando las miras, te preguntas si siempre han sido así, o si hay algo que las lastima y las está haciendo desdichadas.

historialdemujer.blogspot.com

Sin embargo no era correspondido por la bella mujer, y al sentirse desdichado enfermó gravemente.

aguasdecauri.blogspot.com

Pues, ahora, por tu culpa, desdichado pajarillo, hinchados por el llanto, enrojecen los ojillos de mi amada.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

Podía quedarme y sentirme desdichada y humillada.

elmundoincompleto.blogspot.com