cuáqueros u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cuáqueros u rečniku španski»engleski

cuáquero¹ (cuáquera) ADJ

cuáquero (cuáquera)

Quaker attr

cuáquero² (cuáquera) N m (f)

cuáquero (cuáquera)

Quaker

Prevodi za cuáqueros u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

meetinghouse

templo m (esp de cuáqueros)

Quaker

cuáquero m / cuáquera f

Quaker

Un miembro de la Society of Friends, grupo religioso establecido en Inglaterra en el siglo XVII por George Fox. Su nombre deriva del hecho de que se observara a sus miembros temblar ("quake") de fervor religioso. Los cuáqueros creen en la iluminación interior y en sus reuniones se suele orar en silencio. Se oponen totalmente a la violencia y a la guerra y desempeñan un papel muy activo en la educación y en las obras de caridad.

Friend

cuáquero m / cuáquera f

cuáqueros u rečniku PONS

Prevodi za cuáqueros u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

Quaker

Cuáquero(-a) m (f)

the Quakers

los Cuáqueros

Quaker

cuáquero, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los primeros escritos cuáqueros son un rico patrimonio que todos debemos esforzarnos para comprender completamente; ellos creyeron las promesas que estaban delante de ellos.

www.hallvworthington.com

Cuáqueros por convicción y empresarios por vocación, se concentraron en mejorar las condiciones de trabajo de sus 200 trabajadores.

rbclatino.org

Sin embargo, a pesar de que las muertes disminuían, los esfuerzos por eliminar a los cuáqueros continuaban, así como los ataques a los baptistas.

www.escritorasyescrituras.com

En la historia europea, componentes anarquistas son visibles en movimientos anabaptistas, adamitas, ranters, cuáqueros...

reflexionesdesdeanarres.blogspot.com

También le gusta ir al teatro, oír conciertos de música clásica y asistir a reuniones de cuáqueros.

www.greatplacetowork-ca.com

Este criterio estaba muy extendido entre los cuáqueros y anabaptistas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

La operación fue un desastre para los cuáqueros.

beisbol007.blogia.com

Aunque su doctrina se asemeja mucho a la de los cuáqueros, sin embargo no fraternizan cuando se hallan unidos.

www.fsanvicenteferrer.org

Hay muchos escritos de otros primeros cuáqueros eminentes también en este sitio.

www.hallvworthington.com

Eran puritanos estrictos, tanto que se votaron leyes en contra fieles de otras religiones, como los baptistas y cuáqueros.

mas-historia.blogspot.com