caprichosamente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Transparente e incalificable, ya que un señor usa nuestro dinero, gastándolo caprichosamente, para mantener sus prebendas.
habituesdelteatrocolon.wordpress.com
No se trata de datos intelectuales caprichosamente repartidos, ni de mera palabrería insubstancial de charla ambigua.
www.gnosisuruguay.com
Un montaje tanatorio, que intenta a través de una sucesión de gags unidos caprichosamente, conseguir una coherencia - - imposible - que no era necesario buscar.
www.revistaintemperie.cl
Las dunas conviven con unos enormes cactus llamados saguaros, cuyos brazos parecen imitar caprichosamente las formas humanas.
www.boliviaviajes.org
La escritura, que no debía ser más que una imagen, usurpa, caprichosamente, el papel principal y la relación natural queda invertida (p. 74).
www.jacquesderrida.com.ar
El trabajo parece la maldición de un geniecillo que juega sádica y caprichosamente con los hombres.
asocfuncionpublica.blogspot.com
En otras palabras: comportarse sin órden ni método es ser indisciplinado; cambiar de objetivo caprichosamente a cada rato es ser inconstante.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Respiración entrecortada del texto, modorra del texto que se adhiere a la superficie del pensamiento caprichosamente, porque toda superficie para pensar está impregnada de sudor.
www.mutante.mx
No se trata de suprimir caprichosamente una ideología más.
www.elregionalvm.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije