calorías u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za calorías u rečniku španski»engleski

caloría N f

caloría PHYS

calorie

caloría FOOD, MED

calorie

caloría FOOD, MED

Calorie

Pojedinačni prevodilački parovi

alimentos con menos fibra/calorías

food with less fiber/fewer calories

quemar calorías

to burn up

una bebida baja en calorías

a low-calorie drink

Prevodi za calorías u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

low-calorie

bajo en calorías

calorie

caloría f

calorie, a. Calorie

(kilo)caloría f

to count the calories

contar las calorías

a calorie-controlled diet

una dieta or un régimen bajo en calorías

slimline Brit

bajo en calorías

slimmers' chocolate

chocolate m dietético or light or de bajas calorías

lite

bajo en calorías

for your calorie-conscious guests

para sus invitados preocupados por guardar la línea or por el consumo de calorías

calorías u rečniku PONS

Prevodi za calorías u rečniku španski»engleski

caloría N f

caloría

calorie

bajo en calorías

low-calorie

Prevodi za calorías u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

low-cal

bajo, -a en calorías

calorie

caloría f

low-fat

bajo, -a en calorías

chock-full of calories

cargado de calorías

to burn calories/fat

quemar calorías/grasa

calorías Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bajo en calorías

low-calorie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Sus críticos aducen que las tácticas de publicidad y las políticas de precios fomentan el consumo excesivo de alimentos ricos en calorías y escasamente nutritivos.

www.cedepap.tv

La mahonesa debe limitarse por su elevadas calorías y contenido graso de la yema de huevo.

www.hogarutil.com

Presta atención al empaque de lo que vayas a merendar para que tengas certeza de las calorías que estás consumiendo por ración.

www.bimbovenezuela.com

Consumir 200 ml de cerveza equivale a 95 kilocalorías, mientras que 70 ml de whisky equivalen a 294 calorías.

mujer.starmedia.com

Aporta sólo 30 calorías, el menos calórico de los agrios.

www.nutritelia.com

Podrías estar consumiendo una gran cantidad de calorías y aún así ser desnutrido si su dieta es alta en alimentos procesados.

www.saludesencial.org

Se recomienda realizar de 4 a 6 comidas al día para evitar descompensaciones de glicemia y distribuir correctamente el aporte de calorías.

www.fundacionbengoa.org

Su papel energético es útil para aumentar las calorías de caldos, sopas, purés o ensaladas, enfocado a preparar platos hipercalóricos para personas desnutridas e inapetentes.

www.alimentacion-sana.com.ar

Aportan calorías sin grasa mala, junto a una pequeña cantidad de proteínas que, combinada con las legum-bres, también baratas, se complementan y adquieren buen valorbiológico.

www.fad.org.ar

Para muchas personas un refrigerio de 100 a 200 calorías es aproximadamente apropiado.

www.comidakraft.com