cachete u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cachete u rečniku španski»engleski

cachete N m

1.1. cachete esp. LatAm (mejilla):

cachete

cheek

1.2. cachete CSur inf (nalga):

cachete

cheek

2. cachete esp. Spain → cachetada

vidi i cachetada

cachetada N f LatAm (golpe)

cachetada (en la cabeza)

smack

cachetada (en la cara)

slap

te voy a dar una cachetada

I'm going to slap/smack you

caer como una cachetada LatAm inf que no lo invitaran le cayó como una cachetada

he was very put out that he wasn't invited

Prevodi za cachete u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cuff (on face)

darle un cachete a

cuff (on face)

cachete m

cheek

cachete m LatAm inf

cheek inf

cachete m CSur inf

cachete u rečniku PONS

Prevodi za cachete u rečniku španski»engleski

cachete N m

1. cachete (golpe):

cachete

slap

2. cachete (carrillo):

cachete

(fat) cheek

Prevodi za cachete u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cuff

cachete m

cuff

dar un cachete a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Muchas personas piensan solamente en la inflamación de los cachetes y la mandíbula cuando escuchan hablar de las paperas.

www.cdc.gov

Cuando va atrapando su presa la mantiene en los cachetes.

www.revistadini.com

Igual cuando las viejas me apretaban los cachetes!

mariale-divagando.blogspot.com

Persefonista pero tuvieron que limpiar el cachete de yina con alcohol antiséptico.

www.lafiscalia.com

No lleva las pestañas de siempre ni el maquillaje, tiene unos cachetes preciosos bajo la luz cenital.

lasmalasjuntas.com

Casi con toda seguridad, sus padres le tratarán de forma agresiva o usarán el consabido cachete preventivo.

www.crianzanatural.com

Si siempre has tenido complejo de culona, allí estarás encantada luciendo cachetes.

mimundo.philips.es

Una tarde, repleta de ansiedad, vagaba por el bosque y se encontró con un pequeño niño de cachetes rosados.

jfblueplanet.blogspot.com

Él tenía más pelo y menos canas, más rubor en los cachetes y menos solemnidad.

negrowhite.net

Llevaba el pelo atado atrás y en los cachetes diminutas manchas negras.

www.escritoresdelmundo.com