bravo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bravo u rečniku španski»engleski

bravo¹ (brava) ADJ

1.1. bravo [ser]:

bravo (brava) toro

fierce

bravo (brava) toro

brave

bravo (brava) perro

fierce

la cría de toros bravos

the breeding of fighting bulls

1.2. bravo [estar] mar:

bravo (brava)

rough

1.3. bravo [estar] LatAm inf (enojado):

bravo (brava)

angry

2. bravo [estar] liter guerrero:

bravo (brava)

brave

bravo (brava)

valiant

3. bravo [estar] RioPl inf:

bravo (brava) situación

tricky

bravo (brava) examen

tough

bravo (brava) examen

hard

lo bravo va a ser explicárselo a ella

the tricky o hard part's going to be explaining it to her

hoy los chicos están bravísimos

the children are being really difficult today

bravo² INTERJ

bravo (expresando aprobación)

well done!

bravo (expresando aprobación)

good job! Am

bravo (tras una actuación)

bravo!

barrio bravo N m Mex

barrio bravo

rough neighborhood

toro bravo, toro de lidia N m

toro bravo

fighting bull

Río Grande, Río Bravo N m

Río Grande

Rio Grande

Prevodi za bravo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bravo

bravo m

bravo as interj

¡bravo!

bully for you/him! dated

¡bravo!

to cut up rough Brit inf

ponerse agresivo or inf bravo

to get on one's hind legs (to go into a rage)

ponerse bravo inf

good show!

¡bravo!

bravo u rečniku PONS

Prevodi za bravo u rečniku španski»engleski

bravo (-a) ADJ

1. bravo (valiente):

bravo (-a)

brave

2. bravo (bueno):

bravo (-a)

excellent

3. bravo:

bravo (-a) (salvaje: animal, persona)

wild

bravo (-a) (mar)

stormy

bravo (-a) (terreno)

rugged

4. bravo (áspero):

bravo (-a)

rough

5. bravo (fanfarrón):

bravo (-a)

boastful

6. bravo LatAm (picante):

bravo (-a)

hot

I.bravo INTERJ

bravo

well done

II.bravo N m

bravo

thug

Pojedinačni prevodilački parovi

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

Prevodi za bravo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bully for you! iron

¡bravo!

attagirl! (expressing admiration) Am sl

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

hot

bravo, -a LatAm

bravo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

toro bravo [o de lidia]

bull raised to fight in the bullring

¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

attagirl! (expressing admiration) Am sl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Este gordo caradura disfrazado de barra brava y wachiturro no tiene ni idea de como salir de este berenjenal.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Bravo, a esto es a lo que se llama hacer buena información.

www.redaccionabierta.com.ar

Y también es probable que aquel potro, el más bravo, haya sido el primero en entregarse le.

sbranch.com.ar

Ahora viene lo bravo vieja; lo que nunca he rehuido y siempre me ha gustado.

segundacita.blogspot.com

Bravo ha tenido sus primeros partidos y lo ha hecho bien.

www.pasioncabj.com.ar

Yo tuve las dos malarias: la benigna, y en seguida la brava.

www.elortiba.org

Soy un bravo piloto es una conversación entre un hijo y su madre, sobre su padre.

blog.lsf.com.ar

Pero el fixture le puso adelante tres rivales muy bravos para las próximas tres fechas.

tn.com.ar

Bravo destacó los eventos musicales al igual que los carnavales y la participación de las instituciones en conjunto con la delegación.

www.ciudadnoticias.com

Porque así le llamamos acá a la salsa brava, a la salsa sabrosa.

www.zonarumbera.com.ar