atmósferas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za atmósferas u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
esfuerzos para descontaminar la atmósfera
efforts to reduce pollution in o to clean up the atmosphere
contaminar mar/atmósfera
to pollute
turbulento (turbulenta) río/aguas/atmósfera
turbulent
una atmósfera cargada de humedad
a moisture-laden o humid atmosphere
imperaba una atmósfera de descontento
an atmosphere of discontent prevailed o reigned

Prevodi za atmósferas u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

atmósferas u rečniku PONS

atmósferas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

una atmósfera asfixiante
a stifling atmosphere
dejar que se aclare la atmósfera
to wait till the dust has settled

atmósferas Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Simenon demostró que es un novelista soberbio, un muñidor de atmósferas irrepetibles.
www.acantilado.es
Su talento para crear atmósferas de suspense hace que los demás, aferrados al hiperrealismo, nos quedemos boquiabiertos.
blogs.glamour.es
Sin embargo, la madurez, las atmósferas abrasivas y opresivas que te insufla el trabajo no tienen precio.
www.elportaldelmetal.com
Toda su habilidad para crear atmósferas sombrías y dejar boquiabierto con los efectos digitales que caracterizan a todos sus filmes desaparecen aquí.
worldcinema7.blogspot.com
El consumidor gusta de carnes de apariencia roja, debidas a la oximioglobina, compuesto que la mioglobina forma en atmósferas ricas en oxígeno.
elblogdebuhogris.blogspot.com
Y si encima de todo uno es chico y no entiende muy bien los hechos, pero capta las atmósferas que se suscitan...
labitacorademaneco.blogspot.com
Estas atmósferas dibujadas con grafías nos hablan de la vivencia del extrañamiento como experiencia del miedo.
www.elojodelcangrejo.com
Intenta crear atmósferas frías, distantes, abúlicas, que envuelvan a nuestro protagonista melancólico.
www.todaslascriticas.com.ar
Lo que busca y termina consiguiendo es trabajar atmósferas entre lo reverencial o anacrónico conviviendo de forma interesante con la experimentación que le conocemos.
www.otrastardes.com
Atmósferas peligrosas - - pueden crearse por la liberación de gases tóxicos durante la excavación, o que se hayan acumulado en el fondo de la zanja.
www.statefundca.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije