asta u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za asta u rečniku španski»engleski

asta N f con artículo masculino en el singular

1. asta (de una bandera):

asta

flagpole

con la bandera a media asta

with the flag at half-mast

2. asta (cuerno):

asta

horn

dejar a alg. en las astas del toro

to leave sb in the lurch

3. asta (de una lanza):

asta

shaft

4. asta (de una flecha):

asta

shaft

Pojedinačni prevodilački parovi

ondea a media asta

it is flying at half-mast

con la bandera a media asta

with the flag at half mast

la bandera ondea a media asta

the flag is flying at half-mast

Prevodi za asta u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

at half-mast

a media asta

flagpole

asta f (con artículo masculino en el singular) de (la) bandera

antler

asta f (con artículo masculino en el singular)

horn

asta f (con artículo masculino en el singular)

to lock horns with sb attr button/handle

de asta

shaft (of arrow, spear)

asta f (con artículo masculino en el singular)

flag staff

asta f (con artículo masculino en el singular)

asta u rečniku PONS

Prevodi za asta u rečniku španski»engleski

asta N f

1. asta:

asta (de martillo, pincel)

handle

asta (de bandera)

flagpole

a media asta

at half mast

2. asta (cuerno):

asta

horn

Prevodi za asta u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

flagpole

asta f

mast

asta m

at half mast

a media asta

at half-mast

a media asta

shaft of weapon

asta f

staff

asta f

flag pole

asta f de bandera

asta Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a media asta

at half mast

asta f de bandera

flag pole

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La orden fue ke no kedaría piedra sobre piedra asta enkontrar bibo o muerto al jefe de la polisía.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Terminado el tiempo pondremos el flan de chocolate en nuestras flaneras asta la mitad.

carmenenelmundoverde.blogspot.com

Pero él insistió asta konbenserme i entonses yo eskojí un terreno lo mas lejos del molino ke se pudo.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Asta donde esucho hay personas que estan igual pero la mayoria hemos mejorado y mucho.

artigoo.com

En todos los mástiles del país, la bandera está a media asta y la registran notas gráficas de los diarios.

www.elortiba.org

Cuando yo me fui en el 62, todos lo niños, asta los mas pobres, vestían sus camisitas y pantalones.

lageneraciony.com

El banderín se suspenderá de un asta y en forma que sea bien visible.

www.gob.gba.gov.ar

En ese caso, seguramente notaron que el asta y la pezuña blanca con que estaba marcada anteriormente fueron eliminados.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El orario de todos los días era desde la madrugada asta tarde de la noche.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Por tal motivo, se izó la bandera a media asta.

malviticias.com.ar