asar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za asar u rečniku španski»engleski

I.asar VB trans

asar (en el horno)

to roast

asar (a la parrilla)

to grill

asar (con espetón)

to spit-roast

II.asarse VB vpr

1. asarse inf (tener mucho calor):

asarse

to roast inf

me asaba de calor

I was roasting

2. asarse Chil inf (enojarse):

asarse

to get annoyed

asarse

to get mad Am inf

Prevodi za asar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

baking potato

papa f para asar LatAm

baking potato

patata f para asar Spain

barbecue

asar a la parrilla

barbecue

asar a la brasa

spit-roast

asar con espetón

spit-roast

asar a lo spiedo CSur

braai

asar a la parrilla

braai

asar a la brasa

broil

asar a la parrilla

broil

asar al grill

chicken brick

recipiente de barro para asar el pollo en su jugo

broiler

pollo m (para asar)

grill (over charcoal)

asar a la parrilla

grill (over charcoal)

asar a las brasas

roasting U attr chicken/meat

para asar

asar u rečniku PONS

Prevodi za asar u rečniku španski»engleski

I.asar VB trans

1. asar FOOD:

asar

to roast

asar a la parrilla

to grill

2. asar (a preguntas):

asar

to pester

II.asar VB refl

asar asarse:

asarse

to roast

en esta casa se asa uno vivo inf

it's absolutely roasting in this house

Pojedinačni prevodilački parovi

asar al horno

to oven roast

a medio asar

half done

Prevodi za asar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

broil

asar a la parrilla

to griddle food

asar comida a la plancha

broiler

pollo m para asar

roast

asar

grill

asar a la parrilla

barbecue trans

asar a la parrilla

cook meat

asar

asar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

asar al horno

to oven roast

a medio asar

half done

asar a la parrilla

to grill

pollo m para asar

broiler

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Estaba asado a horno de leña, sólo con el calorcito de los ladrillos refractarios, durante horas y horas.

7pecados-capitales.blogspot.com

Pero el sado en sí, en aso de no haber una lesión constitutiva de delito no sería perseguido.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Uffff, podre niña, ahí si que debe estar asada de calor.

felizenbrazos.wordpress.com

Dependiendo su preparación (hervido, asado, frito) y composición (cantidad de grasa y tejido conectivo), ésta puede durar entre 6 y 8 horas en digerirse.

natzur.com

Yo estaba en la quinta de mis padres y mi papá tenía asado con todos profesores de educacion física.

lavidaconella.wordpress.com

Un dicho burkinabés: cuando el negro come carne es que ha asado un lagarto.

santiagonzalez.wordpress.com

Durante algunos años volví al lugar para buscar la carne con que asar una novela.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Porque va a haber una política que se b asa en esto.

spanish.larouchepac.com

Conclusión de urgencia: el que asó la manteca no era taurino.

cornadasparatodos.blogspot.com

H... d... p., éste era el famoso asado al que te ibas.

www.radiotoplabanda.com