arancelarios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za arancelarios u rečniku španski»engleski

arancelario (arancelaria) ADJ

productos que reciben protección arancelaria

products protected by import duties o tariffs

derechos arancelarios

customs duties

barreras arancelarias

customs o tariff barriers

derechos de aduana, derechos arancelarios N mpl

derechos de aduana

customs duties pl

gravamen arancelario N m

gravamen arancelario

customs duty

Pojedinačni prevodilački parovi

el desarme arancelario

the dismantling of customs barriers o tariffs

Prevodi za arancelarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dutiable

sujeto a derechos arancelarios

tariff attr restrictions/preference

arancelario

custom

derechos mpl arancelarios

arancelarios u rečniku PONS

Prevodi za arancelarios u rečniku španski»engleski

arancelario (-a) ADJ

arancelario (-a)

tariff

arancelario (-a)

customs

Prevodi za arancelarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

customs dues

derechos m pl arancelarios

arancelarios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

derechos m pl arancelarios

customs dues

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Los gravámenes arancelarios, generalmente se aplican en la fecha del registro de la respectiva solicitud de destinación de importación para consumo.

www.proteccioncivil.org

Indicó que en esta negociación hay asuntos complejos como los de origen, los arancelarios en el agro porque cada uno tiene una ambición.

www.amchamcali.com

También es necesaria la eliminación de la progresividad y los máximos arancelarios en la agricultura y la manufactura.

www.imf.org

El menaje estará sujeto al pago de los gravámenes arancelarios, el impuesto sobre las importaciones y el impuesto sobre las ventas correspondientes.

www.conexioncolombia.com