apretujar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za apretujar u rečniku španski»engleski

I.apretujar VB trans

no me apretujes, que me haces daño

don't squeeze me so hard, you're hurting me

me apretujaron mucho en el tren

I got squashed o crushed on the train

II.apretujarse VB vpr

apretujarse

to squeeze together

apretujarse

to squash together

apretujarse

to squeeze up Brit

apretujarse

to squash up Brit

Prevodi za apretujar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cramp

apretujar

do you think we can all crush into the back?

¿crees que nos podemos apretujar todos en la parte de atrás?

apretujar u rečniku PONS

Prevodi za apretujar u rečniku španski»engleski

I.apretujar VB trans inf

apretujar

to squeeze

II.apretujar VB refl

apretujar apretujarse:

apretujarse

to squeeze together

Prevodi za apretujar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

crush person

apretujar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Letra apretujada con una pluma que me había regalado mi abuela al terminar la carrera.

www.cosasqmepasan.com

Quiero trasladarme con calma, sin pleitos, ni apretujes ni agresiones.

enunminuto.wordpress.com

Si ocurriera así, nos apretujaremos las dos primeras semanas y luego vería como lo resuelvo.

www.creandounafamilia.net

Te apretujaré hasta sentir la sangre de tu cuerpo.

chisterin2004.galeon.com

Un bote salvavidas diseñado con cupo para 28 personas se apretujó de 135 sobrevivientes.

wotruth.com

Me sentí en una galaxia alternativa y aunque iba completamente apretujada no pude evitar sonreír.

yalicita.com

El ómnibus estaba lleno y la multitud se seguía apretujando para hacer lugar a los que subían.

www.piedepagina.com

Y hoy que van los cuatro ocupados y tú apretujada en uno de ellos, eres feliz.

cuentosdenelly.blogspot.com

Pero no, has de apretujarte pa sentaros 2 personas en el asiento de copiloto.

marciglesias.com

El gentío hizo brotar el calor en medio de la ola polar, tal era el apretuje y fervor de los presentes.

www.fcpolit.unr.edu.ar