apoyatura u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za apoyatura u rečniku španski»engleski

apoyatura N f

1. apoyatura MUS:

apoyatura

appoggiatura

2. apoyatura liter (apoyo):

apoyatura

support

sus personajes son meras apoyaturas del ritmo narrativo

his characters are simply pegs on which to hang the narrative

Prevodi za apoyatura u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slide

apoyatura f doble

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La economía es una ciencia social con apoyatura en ciencias exactas.

site.informadorpublico.com

Organice momentos de la clase (entrada en calor, secuencias de movimientos) con apoyatura de música, canciones seleccionadas por ellos mismos.

coleccion.educ.ar

El jefe comunal castense sostuvo que la apoyatura fue porque seguimos la línea de pensamiento.

radiodon.com.ar

Mas de treinta años después, cuando he vuelto sobre aquel pre-estreno, apenas he hallado apoyatura para la memoria.

www.uneac.org.cu

Estas tres disciplinas constituyen las tres principales apoyaturas de su marco conceptual.

www.antroposmoderno.com

Una apoyatura es un tipo de nota ornamental que choca con la melodía apenas lo suficiente para crear un sonido disonante.

terceracultura.cl

Los relatos de su vida son oscuros y carecen de apoyatura histórica.

enriquejuarez.com

Las dos apoyaturas más usadas son la breve y la doble.

www.slideshare.net

Se confunde con la idealidad teniendo fuerte apoyatura en un panteísmo de considerables contornos.

www.abelmartin.com

Son afirmaciones demasiado vagas, que no tienen ningún tipo de apoyatura textual, son más bien sentimientos que juicios críticos certeros o pertinentes.

eljineteinsomne2.blogspot.com