serie u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za serie u rečniku španski»engleski

serie N f

1.1. serie (sucesión):

serie

series

visitamos una serie de pueblos en la montaña

we visited a series o succession of mountain villages

una serie de acontecimientos

a series of incidents

serie numérica MATH

numerical sequence

1.2. serie (clase):

serie

series

un modelo de la serie 320

a 320-series model

coches/motores de serie

production cars/engines

ofrece de serie dirección hidráulica

it offers power-assisted steering as standard

producción o fabricación en serie

mass production

producir/fabricar en serie

to mass produce

fuera de serie

out of this world inf

1.3. serie SPORTS:

serie

heat

2. serie:

serie RADIO, TV

series

serie (historia continua)

serial

una serie sobre la fauna africana

a series about African fauna

seriar VB trans

1. seriar (ordenar en serie):

seriar

to order in series

seriar

to arrange in series

2. seriar:

seriar RADIO, TV

to serialize

3. seriar (producir en serie):

seriar

to mass-produce

serie B N f

películas de serie B

B-movies

serie negra N f

serie negra

film noir

puerto serie N m

puerto serie

serial port

asesino en serie N m

asesino en serie

serial killer

asesina en serie N f

asesina en serie

serial killer

asesinato en serie N m

asesinato en serie

serial killing

fabricación en serie N f

fabricación en serie

mass production

número de serie N m

número de serie

serial number

serie u rečniku PONS

Prevodi za serie u rečniku španski»engleski

serie N f

1. serie (sucesión):

serie

series inv

asesino en serie

serial killer

serie televisiva

TV series inv

fuera de serie

out of order

fuera de serie fig

outstanding

fuera de serie fig

special

2. serie tb. MATH (gran cantidad):

serie

set

fabricar en serie

to mass produce

3. serie SPORTS:

serie

competition

Pojedinačni prevodilački parovi

equipamiento de serie AUTO

standard equipment

Prevodi za serie u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

series

serie f

in series ELEC

en serie

mass-produce

fabricar en serie

serial number

numero m de serie

mass production

fabricación f en serie

serial killer

asesino(-a) m (f) en serie

pay round

serie f de negociaciones salariales

serial port

puerto m en serie

way-out (unusual or amazing)

fuera de serie

serie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fuera de serie

exceptional

equipamiento de serie AUTO

standard equipment

puerto de transmisión en paralelo/en serie

parallel/serial port

asesino(-a) m (f) en serie

serial killer

numero m de serie

serial number

puerto m en serie

serial port

serie f de negociaciones salariales

pay round

fabricación f en serie

mass production

serie de tres o cinco partidos

rubber (game)

número m de serie

reference number

serie Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za serie u rečniku španski»engleski

serie estándar

serie estándar

standard series

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mi sueño es participar en una serie de cris morena.

www.tododecris.net

Esto trajo acarreado una serie de ear-gasms, de hecho, muy buenos.

ebdr.com.ar

No puedo hablar de otras series que no he visto.

elresaltador.com.ar

Sabía que necesitaba puntajes más altos para sumar al mi total de serie.

www.gravedadzero.tv

Uno de los elementos bajos de la serie tiene que ver con la forma en que está pensada.

cronicasdecalle.com.ar

Más específicamente, c orrige lo que dijo sobre una de las protagonistas de la serie...

www.espaciocris.com

Muy buena serie, y qué rango de cosas para elegir!

dibupoly.blogspot.com

Las series hay que pensar las y criticar las en su totalidad.

cronicasdecalle.com.ar

Estéticamente, al menos si se juzga esta serie, falta mucho para llegar al nivel del cine.

micropsia.otroscines.com

Definitivamente es la serie más aclamada del momento.

blogs.tn.com.ar