squelette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za squelette u rečniku francuski»engleski

squelette [skəlɛt] N m

1. squelette ANAT:

squelette

skeleton

2. squelette (personne maigre):

squelette inf

bag of bones inf

squelette inf

skeleton

3. squelette (de bateau):

squelette

framework

4. squelette (d'une œuvre, d'un article):

squelette

outline

Pojedinačni prevodilački parovi

décharné (décharnée) squelette

fleshless

Prevodi za squelette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the skeletal structure

le squelette

skeletal remains MED

restes de squelette(s)

skeleton ANAT, CONSTR

squelette m

a living or walking skeleton

un squelette ambulant

scientists have dated the skeleton at 300 BC

d'après les scientifiques le squelette date de 300 ans avant J.-C.

squelette u rečniku PONS

Prevodi za squelette u rečniku francuski»engleski

squelette [skəlɛt] N m ANAT, ARCHIT

squelette a. fig

skeleton

Prevodi za squelette u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

skeleton a. fig

squelette m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La jeune fille n'en étudie pas moins l'anatomie avec passion, et cela en dépit de la phobie qu'elle nourrit pour les squelettes.

fr.wikipedia.org

Les groupes d'amides polaires dans le squelette sont fortement attirés les uns par les autres et forment de fortes liaisons hydrogène.

fr.wikipedia.org

Le squelette appendiculaire supérieur atteste d'un mode locomoteur arboricole.

fr.wikipedia.org

La patella (comme tout le squelette) peut accumuler du plomb.

fr.wikipedia.org

Celles des mousses de réplications qui sont faites par des répliques de mousses de polyuréthane à cellules ouvertes utilisées comme un squelette.

fr.wikipedia.org

Ils tombent sur un squelette, le bras orienté vers ce qui semble être le trésor et trouve la cachette, vide.

fr.wikipedia.org

Les crânes semblent avoir été décharnés post-mortem, la moitié des squelettes sont plâtrés et beaucoup sont peints en rouge ou noir.

fr.wikipedia.org

Les mouvements sont contraints par l'anatomie et en particulier par les caractéristiques du squelette et des muscles.

fr.wikipedia.org

On découvrit alors des centaines de squelettes dans l'ancienne cour du château.

fr.wikipedia.org

Les tentatives de lier les omomyidés aux groupes vivants ont été compliquées par l'anatomie primitive de leur squelette.

fr.wikipedia.org