higgledy-piggledy u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za higgledy-piggledy u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za higgledy-piggledy u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

I.pêle-mêle, pêlemêle <pl pêle-mêle, pêlemêles> [pɛlmɛl] ADV

II.pêle-mêle, pêlemêle <pl pêle-mêle, pêlemêles> [pɛlmɛl] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
From a distance, gazing at this terraced pile of higgledy-piggledy terracotta rooftops, it looks like an impenetrable jigsaw puzzle.
www.newstalkzb.co.nz
It has a genuine shabby-chic demeanor supported by delightfully mismatched tableware and higgledy-piggledy decor.
www.cleveland.com
It was higgledy-piggledy; free-enterprise rampant, lines everywhere, no planning or co-ordination.
www.telegraph.co.uk
Children made up the first contingent, wrapped for the journey in capes and blankets, with canvases tossed higgledy-piggledy over all.
www.odt.co.nz
If philosophy were a big burlap bag, then these writers seem to have delivered us their book higgledy-piggledy from somewhere in the dark within.
www.npr.org
There's very large numbers of people in buildings that are just higgledy-piggledy scattered across that area.
www.thestar.com
Each higgledy-piggledy street is dedicated to a craft, the most interesting being the traditional metalwork, jewellery, and pottery shops.
www.huffingtonpost.com
Like it or not, energy resources are distributed around the world higgledy-piggledy.
www.ecogeneration.com.au
With its higgledy-piggledy walls and turf roof it looks like the cosy home of a friendly hobbit.
www.independent.co.uk
The colourful houses cascade down the steep hillside with higgledy-piggledy charm, and there is a small but perfectly formed beach.
www.telegraph.co.uk

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski