regalarle u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za regalarle u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

no seas prosaico, no puedes regalarle una plancha

don't be so unromantic, you can't give her an iron as a present

regalarle el oído a alg.

to flatter sb

no se les ocurría nada que regalarle

they couldn't think of anything to give her

regalarse los ojos con algo

to feast one's eyes on sth

habría que regalarle algo, no sé, digo yo

we ought to buy her a present, well, I think so anyway

Prevodi za regalarle u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to give sb a present

regalarle algo a alguien

to feast one's eyes (on sth)

regalarse los ojos or la vista (con algo)

to give sb a present

regalarle algo a alguien

to feast one's eyes on sth

regalarse la vista con algo

regalarle u rečniku PONS

Prevodi za regalarle u rečniku španski»engleski

I.regalar [rre·ɣa·ˈlar] VB trans

1. regalar (obsequiar):

regalar

to give

en esta tienda regalan la fruta fig

in this shop the fruit is dirt-cheap

regalar los oídos a alguien

to flatter sb

2. regalar (mimar):

regalar

to pamper

3. regalar (deleitar):

regalar

to delight

II.regalar [rre·ɣa·ˈlar] VB refl regalarse

1. regalar (llevar buena vida):

regalar

to live very well

2. regalar (deleitarse):

regalar con algo

to delight in sth

Pojedinačni prevodilački parovi

tengo que regalarle aunque sea un boli

I must give him/her a present, even if it's only a ballpoint

Prevodi za regalarle u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to feast one's eyes on sth

regalarse la vista con algo