mayorcito u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mayorcito u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

vamos, que ya eres mayorcito para estar haciendo esas cosas

come on, you're a bit old to be doing things like that

Prevodi za mayorcito u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

isn't it about time you grew out of these tantrums?

ya eres mayorcito para que te den estas rabietas ¿no?

mayorcito u rečniku PONS

Prevodi za mayorcito u rečniku španski»engleski

mayorcito (-a) [ma·jor·ˈsi·to, -a; -θi·to, -a] ADJ inf

¡si ya eres mayorcito!

what a big boy/girl you are now!

Prevodi za mayorcito u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be old enough to speak for oneself

ser lo bastante mayorcito para defenderse

to be a bit old to be doing sth

ser ya mayorcito para hacer algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mire, no me toque usted la vihuela, que ya soy mayorcito, por favor............ y si me la toca, que sea suavecito.

www.publico.es

Después sí, he tenido que llevarle atado hasta muy mayorcito porque era como un calamar, no paraba de moverse.

www.lamamadedosbrujas.com

Si eres mayorcito y medianamente responsable sabes por donde hay que empezar en vez de andar a garrotazos.

blogs.lne.es

Ya era mayorcito la última vez que se vio envuelto en una trifulca.

www.diariodemallorca.es